Collide - End of the Dream

I remember breathing to the beat of your heart

I remember bleeding when you tore me apart

Is this all you’ve left of me?

Cause it breaks my heart to see

I feel our hearts collide

When you sing the words and guide me with your melody

And I feel so alive

So turn the page

Create another memory with me

Don’t let go of hope

Don’t let them take who you are

Keep on going, stronger

And reach for the stars

Now your song is all I need

Cause inside you’re just like me

I feel our hearts collide

When you sing the words and guide me with your melody

And I feel so alive

So turn the page

Create another memory

We were lost together

And falling throught life

With no road to follow

And no end in sight

I can still remember every dream you left behind

I feel our hearts collide

When you sing the words and guide me with your melody

And we were so alive

So turn the page

Create another memory…

I feel our hearts collide

When you sing the words and guide me with your melody

And I feel so alive

So turn the page

Create another memory…

When our hearts collide

(I feel our hearts collide)

When you sing the words and guide me with your melody

Dreaming, believing

There’s nothing left to hide

(So turn the page, create another memory)

(So turn the page, create another memory)

So turn the page and make up another memory

Жүрегіңді ұрып-соғу есімде

Мені бөліп алғанда, қансырап жатқаны есімде

Менен қалғаны осы ма?

Себебі оны көргенде жүрегім ауырады

Жүрегіміздің соқтығысқанын сеземін

Сіз сөздерді әндетіп, әуеніңізбен мені жетелегенде

Мен өзімді сондай тірі сезінемін

Сондықтан бетті аударыңыз

Менімен бірге тағы бір естелік жасаңыз

Үмітіңізді  үзбеңіз

Олардың сіздің кім екеніңізді қабылдауына жол бермеңіз

Жалғастырыңыз, күштірек

Және жұлдыздарға қол созыңыз

Енді сенің әнің маған керек

Себебі сенде мен сияқтысың

Жүрегіміздің соқтығысқанын сеземін

Сіз сөздерді әндетіп, әуеніңізбен мені жетелегенде

Мен өзімді сондай тірі сезінемін

Сондықтан бетті аударыңыз

Басқа жад жасаңыз

Біз бірге жоғалып кеттік

Және өмірге құлау

Жол жоқ

Оның соңы көрінбейді

Артында қалдырған армандарыңыз әлі есімде

Жүрегіміздің соқтығысқанын сеземін

Сіз сөздерді әндетіп, әуеніңізбен мені жетелегенде

Біз сонша тірі болдық

Сондықтан бетті аударыңыз

Басқа жад жасау…

Жүрегіміздің соқтығысқанын сеземін

Сіз сөздерді әндетіп, әуеніңізбен мені жетелегенде

Мен өзімді сондай тірі сезінемін

Сондықтан бетті аударыңыз

Басқа жад жасау…

Жүрегіміз соқтығысқанда

(Мен біздің жүрегіміз соқтығысқанын сеземін)

Сіз сөздерді әндетіп, әуеніңізбен мені жетелегенде

Армандау, сену

Жасыратын ештеңе қалмады

(Сонымен бетті аударыңыз, басқа жад жасаңыз)

(Сонымен бетті аударыңыз, басқа жад жасаңыз)

Сонымен, бетті бұрып, басқа жадты жасаңыз