Under a Spell - Enbound
С переводом

Under a Spell - Enbound

Альбом
And She Says Gold
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267560

Төменде әннің мәтіні берілген Under a Spell , суретші - Enbound аудармасымен

Ән мәтіні Under a Spell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Under a Spell

Enbound

Оригинальный текст

Under a spell and a long way from home

The madman is my compass

Where he takes me, I don’t know

I am walking through a strange dark forest

Hungry and tired all alone

My friends was taken by the troops, I saw it

I can see the slaughter in my head

Voices from nowhere is calling my name

Shadows from creatures they make me insane

Under a spell and a long way from home

The madman is my compass

Where he takes me, I don’t know

I am trapped inside this evil nightmare

I can feel the pain inside of me

I left my homeland for this crazy mission

This must be a tragic comedy

Voices from nowhere is calling my name

Shadows from creatures they make me insane

Under a spell and a long way from home…

All our lives, we have trained so hard

I ask myself, what’s the meaning now?

Wives in tears, they are all alone

They cry in silence, just what went wrong

I’m lost in reality

I can see them die

I can hear them in pain

I feel someone is watching me

The cost is humanity

I can hear them die

I can see them in pain

I know that, someone is watching me

Watching me!

Watching me!

Watching me!

Under a spell and a long way from home

The madman is my compass

Where he takes me, I don’t know

I don’t know

Перевод песни

Сиқырлы          үйден                                                                                                                                                                         алыс алыс үйден алыс алыс

Жынды - менің компасым

Ол мені қайда апаратынын білмеймін

Мен бір         бір                                                                                                                                                                                                                                                                 

Жалғыз аш және шаршаған

Достарымды әскерлер алып кетті, мен көрдім

Мен басымда союды көремін

Қайдан келген дауыстар менің атымды атайды

Жануарлардың көлеңкелері мені ақылсыз етеді

Сиқырлы          үйден                                                                                                                                                                         алыс алыс үйден алыс алыс

Жынды - менің компасым

Ол мені қайда апаратынын білмеймін

Мен осы зұлым түннің ішінде қалып қойдым

Мен ішімдегі ауырсынуды сезінемін

Мен отанымды осы ессіз миссия үшін                                                          Отан  | |

Бұл  трагедиялық комедия болуы керек

Қайдан келген дауыстар менің атымды атайды

Жануарлардың көлеңкелері мені ақылсыз етеді

Сиқырдың астында және үйден ұзақ жол…

Біздің барлық өміріміз, біз соншалықты қатты жаттығып қойдық

Мен өзімнен сұраймын, енді бұл нені білдіреді?

Әйелдер жылап, бәрі жалғыз

Не болды, олар үнсіз жылайды

Мен шындықтан  адасып қалдым

Мен олардың өлгенін көріп тұрмын

Мен олардың ауырғанын естимін

Біреу мені бақылап тұрғанын сеземін

Құны адамгершілік

Мен олардың өлгенін естимін

Мен олардың ауырғанын көремін

Мен, біреу мені қарап отырғанын білемін

Мені бақылап тұр!

Мені бақылап тұр!

Мені бақылап тұр!

Сиқырлы          үйден                                                                                                                                                                         алыс алыс үйден алыс алыс

Жынды - менің компасым

Ол мені қайда апаратынын білмеймін

Мен білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз