Төменде әннің мәтіні берілген Satanic Curses , суретші - Empire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Empire
I’m afraid to look, I’m afraid to see
It feels like something is surrounding me,
Looking deep into my soul.
I’m afraid to run, I’m afraid to cry,
It feels like God himself has stepped aside,
And left me here on my own.
My heart has stopped, I can feel my life fading away,
I hear satanic curses, whisper to my soul,
I hear the mystic verses, it’s so tempting to just let go.
I’m too scared to hope, I’m too scared to ask,
Just what I’m guilty of that made you so mad,
I just don’t know what it is I’ve done
Here I stand alone, shaking to my bones,
The dreams I used to have, now they’re all gone,
is it because I dared to love.
My heart has stopped, I can feel my life fading away,
I hear satanic curses, whisper to my soul,
I hear the mystic verses, it’s so tempting to just let go.
I hear satanic curses, whisper to my soul,
I hear the mystic verses, it’s so tempting to just let go.
Қарауға қорқамын, көруге қорқамын
Мені бірнәрсе қоршап тұрғандай,
Жан дүниеме терең үңілу.
Мен жүгіруге қорқамын, жылауға қорқамын,
Құдайдың өзі шетке шығып кеткен сияқты,
Мені осында өзім қалдырды.
Жүрегім тоқтап қалды, өмірім сөніп бара жатқанын сеземін,
Мен шайтанның қарғыстарын естимін, жаныма сыбырлаймын,
Мен мистикалық өлеңдерді естимін, бұл жай ғана жібергім келеді.
Мен де үміт артта қалдым, мен сұрауға қорқамын,
Менің кінәлілігім сені қатты ашуландырды,
Мен не істегенімді білмеймін
Міне, мен жалғыз қалдым, сүйегіме дейін дірілдеп,
Бұрынғы армандарым, қазір олардың бәрі жоғалды,
Бұл мен сүйуге батылы бар болғандықтан.
Жүрегім тоқтап қалды, өмірім сөніп бара жатқанын сеземін,
Мен шайтанның қарғыстарын естимін, жаныма сыбырлаймын,
Мен мистикалық өлеңдерді естимін, бұл жай ғана жібергім келеді.
Мен шайтанның қарғыстарын естимін, жаныма сыбырлаймын,
Мен мистикалық өлеңдерді естимін, оны жіберуге еліктіреді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз