Төменде әннің мәтіні берілген Oversleepers International , суретші - Emperor X аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emperor X
Do you believe in the war?
Do you believe in the trust fall?
To the laundromat
What are we listening for?
Why are we standing around here
In this ancient laundromat?
If you think you know what love is, you don’t
I had a Visa, but they took it away
I slept all night on my flight to the USA
I got deported 'cause my choices were lame
But I took it in stride and opened my eyes to the view
Of the Atlantic and I made some dumb plans
To meet up with friends when I got to the promised land
I’d write a letter but my paralyzed hand
Lost its grip on the pen that I took to remind me of you
You know I do not yet believe
You do
I faked a pass for the Ukrainian bus
I slept through Poland and woke up drunk in Vilnius
They kicked me off, yeah, they were ruthless and tough
But I took it in stride and opened my eyes to the view
Of my flight case covered in snow
And a dead laptop shattered on the side of the road
I started shivering and got up to go
But my paralyzed hand made a fist and punched the liquid air
It’s not easy to know
It’s not easy to know
It’s not easy, no I do not
It’s not easy to know
It’s not easy to know
It’s not easy, no I do not
It’s not easy to know
It’s not easy to know
It’s not easy, but I will
I will, I will, I will
I laid my face on the deck by your shoes on the S-Bahn
Out in Lichtenberg
And asked, «Do you still believe in the war?
Do you still believe in the trust fall?»
If you still think you know what love is
You definitely don’t
Сіз соғысқа сенесіз бе?
Сенімнің құлайтынына сенесіз бе?
Кір жуатын орынға
Біз не үшін тыңдаймыз?
Біз неге осында тұрмыз?
Осы көне кір жуғышта ма?
Махаббаттың не екенін білемін деп ойласаңыз, білмейсіз
Менде виза болды, бірақ олар оны алып кетті
Мен АҚШ-қа ұшатын кезде түні бойы ұйықтадым
Менің таңдауларым дұрыс болмағандықтан депортацияландым
Бірақ мен оны қадаммен алып, көзіме қарадым
Атлант мұхиты туралы біраз ақымақ жоспарлар жасадық
Уәде етілген жерге жеткенде достарыммен кездесу үшін
Мен хат жазар едім, бірақ қолым сал болып қалды
Сізді еске түсіру үшін қолыма алған қаламнан айырылдым
Мен әлі сенбейтінімді білесіз
Сіз істейсіз
Мен украиналық автобусқа жалған билет жасадым
Мен Польша арқылы ұйықтап, Вильнюста мас күйде ояндым
Олар мені қуып жіберді, иә, олар қатыгез және қатал болды
Бірақ мен оны қадаммен алып, көзіме қарадым
Менің ұшу корпусы қарда жабылған
Өлі ноутбук жол жиегінде сынған
Мен қалтырай бастадым және бару үшін орнымнан тұрдым
Бірақ сал қолым жұдырық жұдыр д |
Білу оңай емес
Білу оңай емес
Бұл оңай емес, мен олай емес
Білу оңай емес
Білу оңай емес
Бұл оңай емес, мен олай емес
Білу оңай емес
Білу оңай емес
Бұл оңай емес, бірақ мен боламын
Мен боламын, боламын, боламын
Мен бетімді палубаға сенің S-Bahn дағы аяқ киіміңмен қойдым
Лихтенбергте
Ол: «Сіз әлі де соғысқа сенесіз бе?
Сіз әлі де сенімнің құлайтынына сенесіз бе?»
Егер сіз әлі де махаббаттың не екенін білемін деп ойласаңыз
Сіз міндетті түрде жоқсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз