Florencia Tropicana - Emperor X

It takes a call to make us face where we stop and start

And in the mall, at the J.C. Penney where your mama works

We drove across the state, halfway to Boston and the borderline

You bought a map

And the FTA (sic) searched your flight all night

A one way arrow puts you on Air France

Reverse the flow of time and your plane flies backwards

Let it crash into Florida and kill my chance

Standing on a desktop, screaming swear words

Getting crushed at the night club

You’re drinking too much tea from Long Island toxins

I see you dance to the Japanese dub

That you put in my head when we started talking

We fight

We’re sending out sabers through the satellites all night

Through the AP wires and security networks

Give light to your fiber-optic head

It’s a mess of cables

It’s a balled up fist

And it’s angry at the concept of technology drift

I open .txt files at the break of day

.psd extension blasted

Bleary eyes and a soulless sway

I swagger out the door

Yeah, I’m sure I’ve lost it

Update your journal with a data disc

I put it in your pack.

I don’t know where I tossed it

I made a tape recording of the Boston bridge

And sent as an attachment, but Friendster lost it

Cell phone blinks like a night light grade

I graduated twice, but I never lost it

I’ll UPS a copy of my Xeroxed face

I’ll send it overnight no matter what it costs

And if a transport Boeing hits an Airbus jet

From de Gaulle back to Logan

Then I’ll know I’ve lost it

.wav file whispers «Baby, scan my heart.»

They’re cutting the connection

I’ve already lost it

Florencia Tropicana

Біз тоқтап, бастаған жерімізге қарсы тұру керек

Сауда орталығында, анаңыз жұмыс істейтін J.C. Penney-де

Біз штатты кесіп өтіп, жарты жолда Бостонға және шекара сызығына жеттік

Сіз картаны сатып алдыңыз

Ал FTA (sic) сіздің рейсіңізді түні бойы іздеді

Бір жақты көрсеткі сізді Air France-қа апарады

Уақыт ағынын керісінше өзгертіп, ұшағыңыз кері ұшады

Ол Флоридаға құлап, менің мүмкіндігімді жойсын

Жұмыс үстелінде тұрып, балағат сөздер айту

Түнгі клубта көңілі қалды

Сіз Лонг-Айленд токсиндерінен тым көп шай ішесіз

Жапон дубляжында билеп жатқаныңызды көремін

Біз сөйлесе бастағанда, сіз менің басыма салғаныңыз

Біз төлесеміз

Біз түні бойы спутниктер арқылы қылыштар жібереміз

 AP сымдары және қауіпсіздік желілері арқылы

Талшықты-оптикалық басыңызға жарық беріңіз

Бұл                                                                                                     кабельдердің                                 бәбір  кабельдер                             бәсекелсіз                    кабельдердің                                    б бәбсіз     кабельдер                                     каб

Бұл жұдырықтай

Және ол технологияның дрейф» тұжырымдамасына ашулы

.txt файлдарын күннің үзілісінде  ашамын

.psd кеңейтімі жарылды

Бұлдыр көздер мен жансыз тербеліс

Мен есіктен сыбырлап шығамын

Иә, мен оны жоғалтқаныма сенімдімін

Журналды деректер дискімен жаңартыңыз

Мен оны қорапқа қойдым.

Мен оны қайда лақтырғанымды білмеймін

Мен Бостон көпірін таспаға түсірдім

Және тіркеме ретінде жіберілді, бірақ Frontster оны жоғалтты

Ұялы телефон түнгі жарық сияқты жыпылықтайды

Мен                   ешқашан  бітірдім

Мен Xeroxed бетімнің көшірмесін UPS жіберемін

Мен оны құнына қарамастан бір түнде жіберемін

Ал көлік Боинг Airbus ұшағын соққанда

Де Голльден Логанға дейін

Сонда мен оны жоғалтқанымды білемін

.wav файлы «Балам, жүрегімді сканерле» деп сыбырлайды.

Олар байланысты үзеді

Мен оны әлдеқашан жоғалтып алдым

Флоренсия Тропикана