Flag of the Beast - Emmure
С переводом

Flag of the Beast - Emmure

Альбом
Look at Yourself
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203500

Төменде әннің мәтіні берілген Flag of the Beast , суретші - Emmure аудармасымен

Ән мәтіні Flag of the Beast "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flag of the Beast

Emmure

Оригинальный текст

What more could I possibly say?

I’ve gone above and beyond of what you thought I’d be

There’s no surprise to me you just can’t relate

The depths I’ve fallen, you would never been able to take

But if you think you can then step up to plate

First you see it, then you don’t believe it

Then you’re gonna be there to question «Why?»

Why am I the one who has to suffer and be crucified?

Some will call it fate, or call it karma, or simply call it fucked

Say you’re getting older, moving forward, to me you’re giving up

I am your fucking savior

I am the fucking antichrist

Do you think you could handle the nightmare

Of being alive when no one cares?

But if you think you can, then step up to plate

First you see it, then you don’t believe it

Then you’re gonna be there to question «Why?»

Why am I the one who has to suffer and be crucified?

Some will call it fate, or call it karma, or simply call it fucked

Say you’re getting older, moving forward, to me you’re giving up

The critics and comments, the press and the nonsense

The fans who feel cheated, and venues I damaged

The people who left me, and those who I banished

Fuck it, I’m done.

I’ve got one thing to say…

Hate me if it makes you feel better

Go!

I am your fucking savior

I am the fucking antichrist

I am the one and only answer

I am the fucking antichrist

Hate me if it makes you feel better

You can hate me if it makes you feel better

Перевод песни

Тағы не айта аламын?

Мен сіз ойлағаныңыздан асып түстім

Мен үшін таң қалдыратын нәрсе жоқ

Мен құлаған тереңдіктерді сіз ешқашан ала алмас едіңіз

Бірақ егер сіз ойлансаңыз, содан кейін сіз табаққа көтеріле аласыз

Алдымен сіз оны көресіз, содан кейін сенбейсіз

Сонда сіз «неге?» Деген сұраққа барасыз

Неліктен мен азап шегіп, айқышқа шегеленемін?

Кейбіреулер оны тағдыр деп атайды, немесе карма деп атайды, немесе жәй білгендік деп атайды.

Қартайып, алға жылжып бара жатырсыз, маған бас тартасыз делік

Мен  сенің құтқарушыңмын

Мен антихристпін

Сіз қорқынышты түспен күресе аласыз деп ойлайсыз ба?

Ешкімге мән бермеген кезде тірі болу?

Бірақ егер сіз жасай аласыз деп ойласаңыз, содан кейін табаққа көтеріңіз

Алдымен сіз оны көресіз, содан кейін сенбейсіз

Сонда сіз «неге?» Деген сұраққа барасыз

Неліктен мен азап шегіп, айқышқа шегеленемін?

Кейбіреулер оны тағдыр деп атайды, немесе карма деп атайды, немесе жәй білгендік деп атайды.

Қартайып, алға жылжып бара жатырсыз, маған бас тартасыз делік

Сыншылар мен пікірлер, баспасөз бен бос сөз

Алданғанын сезінетін жанкүйерлер және мен бүлдірген жерлер

Мені тастап кеткен адамдар мен қуғандар

Бітір, мен біттім.

Бір айтарым бар…

Өзіңізді жақсы сезінсеңіз, мені жек көріңіз

Бар!

Мен  сенің құтқарушыңмын

Мен антихристпін

Мен жалғыз жауаппын

Мен антихристпін

Өзіңізді жақсы сезінсеңіз, мені жек көріңіз

Өзіңізді жақсы сезінсеңіз, мені жек көруіңіз мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз