Don't Know Myself - Emmi

Life’s so god damn complicated

But still so wonderful

All of those things you thought you hated

Turned out to be so beautiful

Drown me as deep as you want to

Baby I think I’d still be burning

I’m asking for one but I’m thinking of two

Don’t introduce me as you think you know

'Cos I don’t even think I know myself

Don’t even think I know myself just yet

Another tired mind gives in to solitude

Days fall in to waste

Keep forgetting what is old or new

In between there’s a bitter taste

I lock on the target where I wanna go

Talk about your complications now

Everything is fine but I scream to show

So it is you think you know

But I don’t even think i know myself

Don’t even think i know myself just yet

Don’t say you know me

Don’t think you own me

This is my life, see

I don’t wanna know who I’m supposed to please

Don’t say you know me

Don’t think you own me

This is my life see

It’s all on me

Өмір өте күрделі

Бірақ әлі де керемет

Сіз жек көретін нәрселердің барлығы

Өте әдемі болып шықты

Мені қалағаныңызша тереңдікке суға батырыңыз

Балам, мен әлі де күйіп қалармын деп ойлаймын

Мен біреуін сұрап жатырмын, бірақ екеуін ойлап отырмын

Мені білемін деп   таныстырмаңыз

'Cos мен өзімді білмеймін деп ойламаймын

Мен өзімді әлі білемін деп ойламаңыз

Тағы бір шаршаған сана жалғыздыққа                                                                                                                                                                                                                  Тағы бір шаршаған    жалғыздыққа                              Тағы бір шаршаған                                 �

Күндер қалдықтарға түседі

Ескі немесе жаңа нәрсені ұмытып кетіңіз

Арасында ащы дәм бар

Мен барғым келетін мақсатқа  бекітемін

Қазір қиындықтарыңыз туралы айтыңыз

Барлығы жақсы, бірақ мен көрсету үшін айқайлаймын

Сонымен                                                         б                                                                                                                                                     б                                                                                         

Бірақ мен өзімді білемін деп те ойламаймын

Мен өзімді әлі білемін деп ойламаңыз

Мені танимын деме

Мені ием деп ойлама

Бұл менің өмірім, қараңыз

Мен кім екенімді білгім келмейді

Мені танимын деме

Мені ием деп ойлама

Бұл менің өмірім көріңіз

Барлығы менде