Dance - Emma Steinbakken

Out on the streets till break of dawn

Shirt half torn apart and you’re wearing a tote bag as a crown

In the middle of the road screaming out your favorite songs

By some rapper that none of my friends have heard about

And you dance

Like nobody’s watching

And you sing out of tune and you kiss the wrong dudes

But hey fuck it

Yeah you dance

Like nobody’s watching

And you sing out of tune and you kiss the wrong dudes

And I love it

You smile in every pic' they take

You don’t give a shit 'bout putting on a pretty face

And I’m scared of you, but I envy you

You do exactly what you wanna do

And you dance

Like nobody’s watching

And you sing out of tune and you kiss the wrong dudes

But hey fuck it

You don’t care

If anyone’s watching

You ignite every room with your bad attitude

And I love it

I wanna be just like you

'Cause I wanna feel how it feels to be you

When you dance

Like nobody’s watching

When you sing out of tune and you kiss the wrong dudes

'Cause you want to

I will dance

Like somebody’s watching

I will sing out of tune and you’ll kiss the wrong dudes

But hey fuck it

(I will dance, I will dance)

I will dance

Таң атқанша көшеде

Жартылай жыртылған көйлек және сіз тәж ретінде сөмке киіп жүрсіз

Жолдың ортасында сүйікті әндеріңізді айқайлайды

Менің достарымның ешқайсысы естімеген рэпер

Ал сен билейсің

Ешкім қарамайтын сияқты

Ал сіз әуенсіз ән айтасыз және дұрыс емес жігіттерді сүйесіз

Бірақ ей, бұны

Ия билейсің

Ешкім қарамайтын сияқты

Ал сіз әуенсіз ән айтасыз және дұрыс емес жігіттерді сүйесіз

Мен оны жақсы көремін

Олар түсірген әрбір суретте сіз күлесіз

Сіз әдемі жүзді киюге болмайды

Мен сенен қорқамын, бірақ сені қызғанамын

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені жасайсыз

Ал сен билейсің

Ешкім қарамайтын сияқты

Ал сіз әуенсіз ән айтасыз және дұрыс емес жігіттерді сүйесіз

Бірақ ей, бұны

Саған бәрібір

Кез келген көріп жатса

Сіз өзіңіздің жаман мінезіңізбен әр бөлмені оттайсыз

Мен оны жақсы көремін

Мен дәл сен  болғым келемін

'Себебі мен сіз қалай болатынын сезінгім келеді

Сіз билегенде

Ешкім қарамайтын сияқты

Сіз әуенсіз ән айтып, дұрыс емес жігіттерді сүйгенде

Өйткені сен қалайсың

Мен билеймін

Біреу көріп тұрғандай

Мен әуенсіз ән айтамын, ал сен дұрыс емес жігіттерді сүйесің

Бірақ ей, бұны

(Мен билеймін, би     

Мен билеймін