Just Looking - Emma-Lee

I’ve helped myself to anything that I have ever wanted

For bad or good I rarely questioned if I shouldn’t or should

But with you, I’m just looking

I’ve rolled the dice unconcerned with the consequences

I’ve done it twice never listening to the lessons I’ve learned

But with you, I’m just looking

Looking at the way you’re looking at me

Weighing in the trouble it means

Reading all the in-betweens

I’ve bet my savings on a three legged horse

I’ve bought the almanac, the moon and the stars

But with you, I’m just looking

And I’ve hitched a ride with an absolute stranger

Jumped head first into probable danger

But with you, I’m just looking

Looking at the way you’re looking at me

Weighing in the trouble it means

Reading all the in-betweens

Мен өзім қалаған кез келген нәрсеге көмектестім

Жаман немесе жақсылық үшін мен өзім болмаса, мен сирек сұрақ қоямын

Бірақ сенімен, мен жай ғана іздеймін

Мен оның салдары туралы ойланбастан сүйекті лақтырдым

Мен үйренген сабақтарымды тыңдамай екі рет жасадым

Бірақ сенімен, мен жай ғана іздеймін

Маған қалай қарайтыныңызға қараңыз

Қиындықты салмақтау бұл мәнді  білдіреді

Барлық аралықтарды оқу

Мен жинаған ақшамды үш аяқты атқа қойдым

Мен альманахты, айды және жұлдыздарды сатып алдым

Бірақ сенімен, мен жай ғана іздеймін

Мен мүлдем бейтаныс адаммен сапарға шықтым

Ықтимал қауіпке басын бірінші секірді

Бірақ сенімен, мен жай ғана іздеймін

Маған қалай қарайтыныңызға қараңыз

Қиындықты салмақтау бұл мәнді  білдіреді

Барлық аралықтарды оқу