Төменде әннің мәтіні берілген The Way I Am , суретші - Eminem, Marilyn Manson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eminem, Marilyn Manson
Dre, just let it run
Ayo, turn the beat up a little bit
Ayo
This song is for anyone
Fuck it, shut up and listen
Ayo
I sit back with this pack of Zig-Zag's and this bag
Of this weed, it gives me the shit needed to be
The most meanest MC on this, on this Earth
And since birth I've been cursed with this curse to just curse
And just blurt this berserk and bizarre shit that works
And it sells and it helps in itself to relieve
All this tension, dispensin' these sentences
Gettin' this stress that's been eatin' me recently off
Of this chest and I rest again peacefully (Peacefully)
But at least have the decency in you
To leave me alone, when you freaks see me out
In the streets when I'm eatin' or feedin' my daughter
To not come and speak to me (Speak to me), I don't know you
And no, I don't owe you a motherfuckin' thing
I'm not Mr. N'Sync, I'm not what your friends think
I'm not Mr. Friendly, I can be a prick
If you tempt me, my tank is on empty (Is on empty)
No patience is in me and if you offend me
I'm liftin' you ten feet (Liftin' you ten feet) in the air
I don't care who was there and who saw me just jaw you
Go call you a lawyer, file you a lawsuit
I'll smile in the courtroom and buy you a wardrobe
I'm tired of all you (Of all you), I don't mean to be mean
But that's all I can be, it's just me
And I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
Radio won't even play my jam
'Cause I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
I don't know, that's just the way I am
Sometimes I just feel like my father, I hate to be bothered
With all of this nonsense, it's constant
And, "Oh, it's his lyrical content
The song 'Guilty Conscience' has gotten such rotten responses."
And all of this controversy circles me
And it seems like the media immediately
Points a finger at me (Finger at me)
So I point one back at 'em, but not the index or pinkie
Or the ring or the thumb, it's the one you put up
When you don't give a fuck, when you won't just put up
With the bullshit they pull, 'cause they full of shit too
When a dude's gettin' bullied and shoots up his school
And they blame it on Marilyn (On Marilyn) and the heroin
Where were the parents at?
And look where it's at!
Middle America, now it's a tragedy
Now it's so sad to see, an upper-class city
Havin' this happenin' (This happenin') then attack
Eminem 'cause I rap this way (Rap this way) but I'm glad
'Cause they feed me the fuel that I need for the fire to burn
And it's burnin', and I have returned
And I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
Radio won't even play my jam
'Cause I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
I don't know, that's just the way I am
I'm so sick and tired of bein' admired
That I wish that I would just die or get fired
And dropped from my label, let's stop with the fables
I'm not gonna be able to top a "My Name Is"
And pigeon-holed into some poppy sensation
To cop me rotation at rock 'n' roll stations
And I just do not got the patience (Got the patience)
To deal with these cocky Caucasians
Who think I'm some wigger who just tries to be black 'cause I talk
With an accent and grab on my balls so they always
Keep askin' the same fuckin' questions (Fuckin' questions)
What school did I go to, what hood I grew up in
The why, the who, what, when, the where and the how
'Til I'm grabbin' my hair and I'm tearin' it out
'Cause they drivin' me crazy (Drivin' me crazy), I can't take it
I'm racin', I'm pacin', I stand and I sit
And I'm thankful for every fan that I get
But I can't take a shit in the bathroom without
Someone standin' by it!
(Standin' by it) No, I won't sign your autograph
You can call me an asshole, I'm glad
'Cause I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
Radio won't even play my jam
'Cause I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
I don't know, that's just the way I am
Дре, оны іске қосуға рұқсат етіңіз
Ия, соққыны сәл көтеріңіз
Айо
Бұл ән кез келген адамға арналған
Блять, үндеме және тыңда
Айо
Мен Зиг-Загтың мына пакетімен және мына сөмкемен отырамын
Бұл арамшөптен ол маған қажет нәрсені береді
Бұл жердегі ең жаман MC
Туылғаннан бері мен бұл қарғыспен қарғысқа ұшырадым
Және бұл жұмыс істейтін ақымақ және оғаш бөтен нәрсені түсіндіріңіз
Және ол сатады және бұл жеңілдетуге көмектеседі
Барлық осы шиеленіс, осы сөйлемдерді тарату
Жақында мені жеп қойған осы стресстен құтылдым
Осы кеудеден және мен қайтадан тыныштықпен демаламыз (Бейбітшілікпен)
Бірақ ең болмағанда бойыңызда әдептілік бар
Мені жалғыз қалдыру үшін, сен ессіз кезде мені көр
Мен қызымды тамақтандырғанда немесе тамақтандырғанда көшеде
Маған келмеу үшін (Маған айт), мен сені білмеймін
Жоқ, мен саған қарыздар емеспін
Мен N'Sync мырза емеспін, мен сіздің достарыңыз ойлағандай емеспін
Мен мистер Дос емеспін, мен тентек бола аламын
Егер сіз мені азғырсаңыз, менің резервуарым бос (бос)
Менде шыдамдылық жоқ және егер мені ренжітсеңіз
Мен сені ауада он фут (сен он фут) көтеріп жатырмын
Маған кімнің болғаны және мені кім көргені маңызды емес
Адвокат шақырыңыз, сотқа арыз жазыңыз
Мен сот залында күліп, саған гардероб сатып аламын
Мен бәріңнен шаршадым (барлығыңнан), мен жаман болғым келмейді
Бірақ мен ғана бола аламын, бұл мен ғана
Ал мен сен кіммін десең де солмын
Егер мен олай болмасам, неге мен бармын деймін?
Газетте, жаңалықтарда, күнде
Радио тіпті менің джемімді де ойнатпайды
Себебі мен сен қалаймын десең де сондаймын
Егер мен олай болмасам, неге мен бармын деймін?
Газетте, жаңалықтарда, күнде
Білмеймін, менде солай
Кейде өзімді әкемдей сезінемін, мазалағанды жек көремін
Осы сандырақпен ол тұрақты
Ал, «О, оның лирикалық мазмұны ғой
«Ар-ождан кінәлі» әні осындай шірік жауаптарға ие болды ».
Және бұл даудың бәрі мені алаңдатады
Және бұл бірден БАҚ сияқты көрінеді
Маған саусағын көрсетеді (Маған саусақпен)
Сондықтан мен оларды кері бағыттаймын, бірақ индекс немесе қызғылт түсті емес
Немесе сақина немесе бас бармақ, бұл сіз қойған адам
Ештеңе бермей, шыдамайтын кезде
Боқтықпен олар тартады, өйткені олар да боққа толы
Бір жігіт қорқытып, мектебін атып тастағанда
Олар мұны Мэрилинге (Мэрилинге) және героинге жүктейді
Ата-анасы қайда болды?
Оның қай жерде екенін қараңыз!
Орта Америка, қазір бұл трагедия
Енді жоғары санатты қаланы көру өте өкінішті
Бұл орын алды (бұл болып жатыр), содан кейін шабуыл жасайды
Эминем 'себебі мен осылай рэп айтамын (осылай рэп айтамын), бірақ мен қуаныштымын
Өйткені олар мені от жағу үшін қажет отынмен қоректендіреді
Ол жанып жатыр, мен қайтып келдім
Ал мен сен кіммін десең де солмын
Егер мен олай болмасам, неге мен бармын деймін?
Газетте, жаңалықтарда, күнде
Радио тіпті менің джемімді де ойнатпайды
Себебі мен сен қалаймын десең де сондаймын
Егер мен олай болмасам, неге мен бармын деймін?
Газетте, жаңалықтарда, күнде
Білмеймін, менде солай
Мен таң қалдырудан қатты ауырдым және шаршадым
Мен өлсем немесе жұмыстан шығарылсам деп тілеймін
Және менің жапсырмамнан түсіп қалды, ертегілерге тоқталайық
Мен «Менің атым» ойынын жеңе алмаймын
Ал көгершін көкнәр сезімге бөленді
Мені рок-н-ролл станцияларында айналдыру үшін
Ал менің шыдамым жетпеді (шыдамым бар)
Осы тәкаппар кавказдықтармен күресу үшін
Кім мені сөйлегенім үшін қара болып көрінуге тырысатын қылшықпын деп ойлайды
Акцентпен және менің шарларымды ұстаңыз, олар әрқашан
Баяғы сұмдық сұрақтарды қоюды жалғастыра беріңіз (сұрақтар)
Мен қай мектепте оқыдым, қандай капюшонда өстім
Неліктен, кім, не, қашан, қайда және қалай
Мен шашымды ұстап, оны жұлып алғанша
'Себебі олар мені жынды етеді (мені жынды етеді), мен оны көтере алмаймын
Мен жүгіріп жатырмын, мен жүрмін, тұрамын және отырамын
Ал мен алған әрбір жанкүйерге алғыс айтамын
Бірақ мен онсыз ваннаға кіре алмаймын
Оның жанында біреу тұр!
(Оның қасында) Жоқ, мен сіздің қолтаңбаңызға қол қоймаймын
Мені ессіз деп атауға болады, мен қуаныштымын
Себебі мен сен қалаймын десең де сондаймын
Егер мен олай болмасам, неге мен бармын деймін?
Газетте, жаңалықтарда, күнде
Радио тіпті менің джемімді де ойнатпайды
Себебі мен сен қалаймын десең де сондаймын
Егер мен олай болмасам, неге мен бармын деймін?
Газетте, жаңалықтарда, күнде
Білмеймін, менде солай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз