Made for the Radio - Emily West
С переводом

Made for the Radio - Emily West

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288910

Төменде әннің мәтіні берілген Made for the Radio , суретші - Emily West аудармасымен

Ән мәтіні Made for the Radio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Made for the Radio

Emily West

Оригинальный текст

The whole world is falling apart

Feels like The Wizard of Oz

So I hide away

With the one thing I love

To sing for the trees

And the birds, and the bees

And the light that shines inside of me

I count my change in this jar

Sleep in my broken down car

Question reality

Can’t help but dream

Of Carnegie Hall, the Chancellors Ball

And the day they open their arms to me

But I don’t sing my songs

In hundred story buildings

For dying men in businesses

With vacant black hole hearts

Signing the next star

Cause I won’t go on stage

Lit up on amphetamines

Singing ripped off melodies

While I fall apart

I’m a one woman show

And I wasn’t made for the radio

If I take my clothes off to dance

Will you pay attention to me

If I’m mediocre

And way out of tune

Will I shine like a star, or a tramp in a bar

Like a freak show played out masterpiece

But I don’t sing my songs

In hundred story buildings

For dying men in businesses

With vacant black hole hearts

Signing the next star

And I won’t go on stage

Lit up on amphetamines

Singing ripped off melodies

While I fall apart

I’m a one woman show

And I wasn’t made for the radio

In a world of connection

We’re so damn disconnected

We’re so far apart

Oh I miss enjoying

Bernstein and Stevie

And all those works of art

But I don’t sing my songs

In hundred story buildings

For dying men in businesses

With vacant black hole hearts

Selling the next star

Cause I won’t go on stage

Lit up on amphetamines

Singing ripped off melodies

While I fall apart

I’m a one woman show

And I wasn’t made for the radio

Перевод песни

Бүкіл әлем ыдырап жатыр

Өзін Оз сиқыршысы сияқты сезінеді

Сондықтан мен жасырамын

Мен жақсы көретін бір нәрсемен

Ағаштар үшін ән айту

Және құстар мен аралар

Және менің ішімде жарқырап тұрған нұр

Мен осы құмырадағы өзгерістерімді санаймын

Бұзылған көлігімде ұйықтаңыз

Шындыққа сұрақ қою

Армандауға болмайды

Карнеги Холл, канцлер балы

Олар маған құшақтарын ашқан күні

Бірақ мен әндерімді айтпаймын

Жүз қабатты ғимараттарда

Бизнестегі өліп жатқан ерлерге арналған

Бос қара тесік жүректері бар

Келесі жұлдызға қол қою

Себебі, мен сахнаға  шықпаймын

Амфетаминдерге жандырыңыз

Ән айту әуендерді жұлып алды

Мен құлап жатқанда

Мен бір әйел шоумын

Мен радио үшін жаратылған жоқпын

Мен биге киімімді  шешсем 

Маған назар аударасыз ба

Егер мен орташа болсам

Сондай-ақ қалпына келмейтін жол

Жұлдыздай жарқыраймын ба, әлде бардағы тентпеймін бе?

Шедевр ойналған таңғажайып шоу сияқты

Бірақ мен әндерімді айтпаймын

Жүз қабатты ғимараттарда

Бизнестегі өліп жатқан ерлерге арналған

Бос қара тесік жүректері бар

Келесі жұлдызға қол қою

Ал мен сахнаға  шықпаймын

Амфетаминдерге жандырыңыз

Ән айту әуендерді жұлып алды

Мен құлап жатқанда

Мен бір әйел шоумын

Мен радио үшін жаратылған жоқпын

Байланыс әлемінде

Біздің байланысымыз  үзілді

Біз бір-бірімізден өте алыспыз

О      рахаттануды  сағындым

Бернштейн және Стиви

Және сол өнер туындыларының барлығы

Бірақ мен әндерімді айтпаймын

Жүз қабатты ғимараттарда

Бизнестегі өліп жатқан ерлерге арналған

Бос қара тесік жүректері бар

Келесі жұлдызды сату

Себебі, мен сахнаға  шықпаймын

Амфетаминдерге жандырыңыз

Ән айту әуендерді жұлып алды

Мен құлап жатқанда

Мен бір әйел шоумын

Мен радио үшін жаратылған жоқпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз