Don't Ever Go to Paris When You're Lonely - Emily West

You could go in the springtime

Except that’s the worst time

When you see all the flowers

You just want to lay down and die

All the lovers are waking up

From a winter of breaking up

You’ll be dull, quite a blow

Believe me, I know

Don’t ever go to Paris when you’re lonely

The lovers walking past you, they will only break your heart

Don’t ever walk the Champs-Élysées alone without a friend

You’ll wind up contemplating the end

It’s the way that the moonlight shines

Reflects in your glass of wine

It’s the way that he kisses her face

How they don’t even notice the rain

Waking up in your hotel alone

Catching up with your mom on the phone

When the city lights glow

You’ll wish you stayed home

Don’t ever go to Paris when you’re lonely

The lovers walking past you, they will only break your heart

Don’t ever walk the Champs-Élysées alone without a friend

You’ll wind up contemplating the end

I suppose there’s an upside

Lovely town for a suicide

You jump from the Eiffel

Give the tourists and eye-full

Don’t ever go to Paris when you’re lonely

Oh, the lovers walking past you, they will only break your heart

Don’t ever walk the Champs-Élysées alone without a friend

You’ll wind up contemplating the end

Don’t ever go to Paris when you’re lonely

Don’t ever go to Paris when you’re lonely

Сіз көктемде  бара аласыз

Бұл ең нашар уақытты қоспағанда

Сіз барлық гүлдерді көргенде

Жай жатып, өлгіңіз келеді

Барлық ғашықтар оянады

Ажырасу қысынан 

Сіз түтіккен боласыз, қатты соққы

Маған сеніңіз, мен білемін

Жалғыздық кезінде Парижге  бармаңыз

Алдыңнан өтіп бара жатқан ғашықтар жүрегіңді жаралайды

Ешқашан Елисей даласымен доссыз жалғыз жүрмеңіз

Соңы туралы ойлайтын боласыз

Бұл ай сәулесінің жарқыраған жолы

Стақан шарапыңызда көрінеді

Бұл оның бетінен сүйу жолы

Олар жаңбырды қалай байқамайды

Қонақ үйіңізде жалғыз ояныңыз

Анаңызбен телефон арқылы қадасып                                    

Қала шамдары жанған кезде

Сіз үйде болғаныңызды қалайсыз

Жалғыздық кезінде Парижге  бармаңыз

Алдыңнан өтіп бара жатқан ғашықтар жүрегіңді жаралайды

Ешқашан Елисей даласымен доссыз жалғыз жүрмеңіз

Соңы туралы ойлайтын боласыз

Мен жақсы  болды деп ойлаймын

Өз-өзіне қол жұмсау үшін тамаша қала

Сіз Эйфельден секіресіз

Туристерге назар аударыңыз

Жалғыздық кезінде Парижге  бармаңыз

Әй, қасыңнан өтіп бара жатқан ғашықтар жүрегіңді жаралайды

Ешқашан Елисей даласымен доссыз жалғыз жүрмеңіз

Соңы туралы ойлайтын боласыз

Жалғыздық кезінде Парижге  бармаңыз

Жалғыздық кезінде Парижге  бармаңыз