Poking Holes - Emily Warren

You said no matter what that you’d be honest

You said, «Now darling, I’ll take care of you»

But last night when you broke another promise

I started to question what the truth is

Wake up in the morning

Something’s different in this light

It’s like everything is perfect

You don’t know what you did last night

Oh, you know the worst thing is

I don’t wanna have this fight

You’re saying that it’s not that

You say that every time

So don’t blame the liquor

For the things you say that you don’t mean

The small things, get bigger

You’re poking holes in you and me

I know that you’ve got the best intentions

I know that you mean the things you say

But forever isn’t something you should mention

If you keep making all the same mistakes

Wake up in the morning

Something’s different in this light

It’s like everything is perfect

You don’t know what you did last night

Oh, you know the worst thing is

I can see how hard you try

You don’t wanna hurt me

But that doesn’t make it right

So don’t blame the liquor

For the things you say that you don’t mean

The small things, get bigger

You’re poking holes in you and me

And ooh, I swear you change me

You’re upset

And do things I can’t forget

But, darling, something’s got to change

Before it’s too late

You could paint a picture of

Put your heart in every line

But the things that we just miss out

Doing damage over time

Don’t wanna wake up one day and

Wonder why I just stood by

Kept it on the inside

No, something wasn’t right

So don’t blame the liquor

For the things you say that you don’t mean

The small things, get bigger

You’re poking holes in you and me

You’re poking holes, you’re poking holes

You’re poking holes in you and me

You’re poking holes, you’re poking holes

You’re poking holes in you and me

Сіз қандай болса да адал боламын дедіңіз

Сіз: «Қымбаттым, мен саған қамқор боламын» дедіңіз

Бірақ кеше түнде сіз тағы бір уәдені бұзғаныңызда

Мен шындықтың не екенін сұрай бастадым

Таңертең ояныңыз

Бұл жағдайда бір нәрсе басқаша

Бәрі жақсы

Сіз кеше түнде не істегеніңізді білмейсіз

О, сен ең жаманы екенін білесің

Мен бұл төбелесті қаламаймын

Сіз бұл олай емес деп айтасыз

Сіз оны әр уақытта айтасыз

Сондықтан ішімдікті кінәламаңыз

Сіз айтқыңыз келмейтін нәрселер үшін

Кішкентай нәрселер, үлкенірек болады

Сіз мені де, сізді де тесіп жатырсыз

Сіздің ниетіңіз жақсы екенін білемін

Мен айтқан нәрселеріңізді білдіретініңізді білемін

Бірақ мәңгілік - бұл сізге айту керек нәрсе емес

Егер бәрін бірдей қателер жасай берсеңіз

Таңертең ояныңыз

Бұл жағдайда бір нәрсе басқаша

Бәрі жақсы

Сіз кеше түнде не істегеніңізді білмейсіз

О, сен ең жаманы екенін білесің

Қанша тырысқаныңызды көріп тұрмын

Сен мені ренжіткің келмейді

Бірақ бұл дұрыс емес

Сондықтан ішімдікті кінәламаңыз

Сіз айтқыңыз келмейтін нәрселер үшін

Кішкентай нәрселер, үлкенірек болады

Сіз мені де, сізді де тесіп жатырсыз

Мені өзгертесің деп ант етемін

Сіз ренжідіңіз

Мен ұмыта алмайтын нәрселерді жасаңыз

Бірақ, қымбаттым, бірдеңені өзгерту керек

Тым кеш болмай тұрып

суретін салуға болады

Әр жолға жүрегіңізді қойыңыз

Бірақ біз жіберіп алатын нәрселер

Уақыт өте келе зиян келтіру

Бір күні оянғыңыз келмейді және

Неліктен бұл жерде қалдым деп ойладым

Оны ішінде  сақтады

Жоқ, бірдеңе дұрыс болмады

Сондықтан ішімдікті кінәламаңыз

Сіз айтқыңыз келмейтін нәрселер үшін

Кішкентай нәрселер, үлкенірек болады

Сіз мені де, сізді де тесіп жатырсыз

Сіз тесіктер жасайсыз, сіз тесіктер жасайсыз

Сіз мені де, сізді де тесіп жатырсыз

Сіз тесіктер жасайсыз, сіз тесіктер жасайсыз

Сіз мені де, сізді де тесіп жатырсыз