Just Click - Emily Warren
С переводом

Just Click - Emily Warren

Альбом
Quiet Your Mind
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219090

Төменде әннің мәтіні берілген Just Click , суретші - Emily Warren аудармасымен

Ән мәтіні Just Click "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Click

Emily Warren

Оригинальный текст

When you’re in my room, we lose track of time

When something so wrong feels perfectly right

It doesn’t faze us

'Til you get that call, «When will you be home?»

I hear your voice change, I know that tone

But before she hangs up

She said she loves you, that makes it worse

You open your mouth, but can’t find the words

That’s when you’re fake, say «I love you» back

But we both know you don’t mean that

So just tell her, I know it hurts

You’re starting to drift apart

When you close your eyes, I’m on your mind

That’s when it hits hard

You and I just, you and I just

Tell her you and I just, you and I, you and I just click

You and I just, tell her you and I just

You and I, you and I just click

We don’t have to try, not insecure

Nothing on my mind, never felt that before

It’s automatic

But I’m getting so sick of watching you go

Can’t stand the idea of you going home

'Cause I know what’ll happen, oh

She’ll say she loves you, that makes it worse

You’ll open your mouth, but won’t find the words

That’s when you’re fake, say «I love you» back

But we both know you don’t mean that

So just tell her, I know it hurts

You’re starting to drift apart

When you close your eyes, I’m on your mind

That’s when it hits hard

You and I just, you and I just

Tell her you and I just, you and I, you and I just click

You and I just, tell her you and I just

You and I, you and I just

You and I just, tell her you and I just

You and I, you and I just click

You and I just, tell her you and I just

We can’t help it, you and I just click

And I’m not trying to be selfish

Just be gentle when you let her down

'Cause it’s better that she finds out now

And you know we’re only human

It’s not our fault that we can’t help ourselves

She should find out from you and no one else

So just tell her, I know it hurts

But you’re starting to drift apart

When you close your eyes, I’m on your mind

That’s when it hits hard

You and I just, you and I just

Tell her you and I just, you and I, you and I just click

You and I just, tell her you and I just

You and I, you and I just click

You and I just, tell her you and I just

You and I, you and I just click

You and I just, tell her you and I just

We can’t help it, you and I just click

Перевод песни

Менің бөлмеме болған кезде, біз уақытты жоғалтамыз

Бірдеңе дұрыс емес болып көрінгенде

Бұл бізді алаңдатпайды

«Сіз үйге қашан келесіз?» деген қоңырау келгенше.

Дауысыңыздың өзгергенін естіп тұрмын, мен оны білемін

Бірақ ол телефонды қояр алдында

Ол сені жақсы көретінін айтты, бұл жағдайды нашарлатады

Аузыңды ашасың, бірақ сөз таба алмайсың

Дәл сол кезде сіз жалған болсаңыз, «Мен сені жақсы көремін» деп жауап беріңіз

Бірақ сенің олай айтқың келмейтініңді біз де білеміз

Ендеше, оған айтыңыз, мен оның ауыратынын білемін

Сіз алшақтай бастадыңыз

Көзіңді жұмып қарасаң, мен сенің ойыңа келемін

Бұл қатты соғылған кезде

Сен және мен жәй, сен және мен жай ғана

Оған сен және мен, сен және мен, сен және мен тек басыңыз деп айтыңыз

Сен де, мен де, оған сен де, мен де айт

Сіз және мен, сіз және мен тек басыңыз

Біз қару қажет емес, қауіпсіз

Менің ойымда ештеңе, бұрын-соңды мұндайды сезінбедім

Ол автоматты

Бірақ сенің кетіп бара жатқаныңды көруден мен қатты шаршадым

Үйге барамын деген ойға шыдай алмаймын

'Себебі мен не болатынын білемін, о

Ол сені жақсы көретінін айтады, бұл жағдайды нашарлатады

Аузыңды ашасың, бірақ сөз таппайсың

Дәл сол кезде сіз жалған болсаңыз, «Мен сені жақсы көремін» деп жауап беріңіз

Бірақ сенің олай айтқың келмейтініңді біз де білеміз

Ендеше, оған айтыңыз, мен оның ауыратынын білемін

Сіз алшақтай бастадыңыз

Көзіңді жұмып қарасаң, мен сенің ойыңа келемін

Бұл қатты соғылған кезде

Сен және мен жәй, сен және мен жай ғана

Оған сен және мен, сен және мен, сен және мен тек басыңыз деп айтыңыз

Сен де, мен де, оған сен де, мен де айт

Сен және мен, сен және мен жай ғана

Сен де, мен де, оған сен де, мен де айт

Сіз және мен, сіз және мен тек басыңыз

Сен де, мен де, оған сен де, мен де айт

Біз көмектесе алмаймыз, сіз және мен басыңыз

Мен өзімшіл болуға тырыспаймын

Оның көңілін қалдырған кезде жай ғана жұмсақ болыңыз

Өйткені оның қазір білгені жақсы

Ал сіз біздің тек адам екенімізді білесіз

Өзімізге көмектесе алмауымыз кінәлі емес

Ол басқа ешкімнен емес, сізден білуі керек

Ендеше, оған айтыңыз, мен оның ауыратынын білемін

Бірақ сіз алшақтай бастадыңыз

Көзіңді жұмып қарасаң, мен сенің ойыңа келемін

Бұл қатты соғылған кезде

Сен және мен жәй, сен және мен жай ғана

Оған сен және мен, сен және мен, сен және мен тек басыңыз деп айтыңыз

Сен де, мен де, оған сен де, мен де айт

Сіз және мен, сіз және мен тек басыңыз

Сен де, мен де, оған сен де, мен де айт

Сіз және мен, сіз және мен тек басыңыз

Сен де, мен де, оған сен де, мен де айт

Біз көмектесе алмаймыз, сіз және мен басыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз