What About Me - Emily Osment
С переводом

What About Me - Emily Osment

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223420

Төменде әннің мәтіні берілген What About Me , суретші - Emily Osment аудармасымен

Ән мәтіні What About Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What About Me

Emily Osment

Оригинальный текст

The city is sleeping, but I’m still awake

I’m dreaming, I’m thinking what happened today, is it right?

I fold into the night

The flashbacks, the pictures, the letters and songs

The memories, the heart that you carved on the wall

Its a shame, now that nothings the same

Now the bridges are burned and we’re lost in the wind

It’s time that we sink or swim

What about you

What about me

What about fairy tale endings

Were you just pretending to be

And I’m wondering

What if we tried

What if I cried

What if its better tomorrow

What if I followed your eyes

I’m wondering

What about me?

You said it, you meant it, you hung up the phone

The talking in circles it set it stone

You were gone, we were wrong all along

Now the past is the past and the bruises may fade

These scars are here to stay

What about you

What about me

What about fairy tale endings

Were you just pretending to be

I’m wondering

What if we tried

What if I cried

What if its better tomorrow

What if I followed your eyes

I’m wondering

What about me?

Stay away

You’ll fade away

I’m not afraid anymore

What about you

What about me

What about fairy tale endings

Were you just pretending to be

I’m wondering

What if we tried

What if I cried

What if its better tomorrow

What if I followed your eyes

I’m wondering

What about me?

The city is sleeping, but I’m still awake (what about me)

I’m dreaming, I’m thinking what happend today is it right?

Перевод песни

Қала ұйықтап жатыр, бірақ мен әлі ояумын

Мен армандаймын, бүгін не болды деп ойлаймын,                                   Бүгін не болды деп ойлаймын.

Мен түнге қараймын

Флешбэк, суреттер, әріптер мен әндер

Қабырғаға ойып салған естеліктер, жүрек

Өкінішті, енді бұрынғыдай емес

Қазір көпірлер өртеніп, біз желге  адасып қалдық

Біз батып немесе жүзетін кез келді

Сен ше

Мен ше

Ал ертегілердің соңы ше?

Сіз жай ғана болып көріндіңіз бе

Ал мен ойланып отырмын

Тырысып көрсек ше?

Мен жыласам ше?

Ертең жақсырақ болса ше?

Мен сіздің көздеріңізге балар болсам ше?

Мен таң қалдым

Мен ше?

Сіз айттыңыз, айтқыңыз келді, телефонды қоясыз

Шеңберлерде сөйлесу

Сіз кеттіңіз, бәрінен қателестік

Енді өткен - өткен және көгеру сөнуі мүмкін

Бұл тыртықтар осында қалады

Сен ше

Мен ше

Ал ертегілердің соңы ше?

Сіз жай ғана болып көріндіңіз бе

Мен таң қалдым

Тырысып көрсек ше?

Мен жыласам ше?

Ертең жақсырақ болса ше?

Мен сіздің көздеріңізге балар болсам ше?

Мен таң қалдым

Мен ше?

Алыс болыңыз

Сіз жоғалып кетесіз

Мен енді қорықпаймын

Сен ше

Мен ше

Ал ертегілердің соңы ше?

Сіз жай ғана болып көріндіңіз бе

Мен таң қалдым

Тырысып көрсек ше?

Мен жыласам ше?

Ертең жақсырақ болса ше?

Мен сіздің көздеріңізге балар болсам ше?

Мен таң қалдым

Мен ше?

Қала ұйықтап жатыр, бірақ мен әлі ояумын (мен ше)

Мен армандаймын, бүгін не болды деп ойлаймын,        

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз