Paris, or Wherever We Are - Emily Hearn

How I love the view from this window

The flowers hung in boxes everywhere

When I told you that I needed some place to go

You said «Paris, love, I’m taking you there»

So we hopped a plane and found a small apartment

It’s the kind of place that makes you wanna stay

And I think the city might be brokenhearted

But when I’m with you my troubles fly away

With you by my side

There’s nothing else I want

The view is alright

In Paris or wherever we are

How I love the view when I’m beside you

We walk the streets of Paris hand in hand

There’s a magic in this place that I’ve never felt

Just like we’re in a dream that never ends

With you by my side

There’s nothing else I want

The view is alright

In Paris or wherever we are

How I love the way we go together

And how I love the places we have been

Oh but even if we’d never seen a single place

I’d marry you all over again

With you by my side

There’s nothing else I want

The view is alright

From Paris or wherever we are

With you by my side

There’s nothing else I want

The view is alright

From Paris or wherever we are

From Paris or wherever we are

Осы терезедегі көрініс маған ұнайды

Гүлдер әр жерде қораптарға ілінген

Сізге біраз уақыт керек екенін айтқанымда

Сіз «Париж, махаббат, мен сізді сонда апарамын» дедіңіз

Сондықтан біз ұшаққа түсіп, кішкентай пәтер таптық

Бұл қалғыңыз келетін орын

Менің ойымша, қаланың жүрегі жаралы болуы мүмкін

Бірақ мен сенімен бірге болған кезде менің қиындықтарым ұшып кетеді

Сізбен жанымда 

Мен қалаған басқа ештеңе жоқ

Көрініс жарайды

Парижде немесе қай жерде болсақ та

Мен сенің жаныңда болған кездегі көріністі жақсы көремін

Біз                                                                             |

Бұл жерде мен ешқашан сезінбеген бір сиқыр бар

Ешқашан бітпейтін арманда жүргеніміз сияқты

Сізбен жанымда 

Мен қалаған басқа ештеңе жоқ

Көрініс жарайды

Парижде немесе қай жерде болсақ та

Мен бірге жүргенімізді қалай жақсы көремін

Біз болған жерлер маған ұнайды

О, бірақ біз ешқашан бір орынды көрмесек

Мен саған қайтадан үйленетін едім

Сізбен жанымда 

Мен қалаған басқа ештеңе жоқ

Көрініс жарайды

Парижден немесе қай жерде болсақ та

Сізбен жанымда 

Мен қалаған басқа ештеңе жоқ

Көрініс жарайды

Парижден немесе қай жерде болсақ та

Парижден немесе қай жерде болсақ та