Төменде әннің мәтіні берілген Still , суретші - Emile Ford & The Checkmates аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emile Ford & The Checkmates
I’m still, still
I’m still in love with you
still.
still, what else could I do.
Noone can take your place,
noone ever will,
oh, my darling, I love you, love you still.
Still, still I miss your magic touch,
still, still I need you, oh, so much.
Noone shares my embrace,
noone ever will,
oh, my darling, I love you, love you still.
Why did you have to go
and grieve me.
Come back my darling,
and never leave me.
Still, still, my heart still aches for you,
until it breaks into.
Noone can take your place,
noone ever will.
oh, my darling, I love you, love you still.
Мен әлі, әлі
Мен саған әлі ғашықпын
әлі.
тағы не істей аламын.
Орныңды ешкім баса алмайды,
ешкім ешқашан болмайды,
О, сүйіктім, мен сені жақсы көремін, әлі де сүйемін.
Сонда да мен сенің сиқырлы жанасуыңды сағындым,
бәрібір, бәрібір сен маған керексің,
Құшағымды ешкім бөліспейді,
ешкім ешқашан болмайды,
О, сүйіктім, мен сені жақсы көремін, әлі де сүйемін.
Неге бару керек болды
және мені ренжіт.
Қайтып кел жаным,
және мені ешқашан тастама.
Әлі де, жүрегім сені деп ауырады,
ол жарылғанша.
Орныңды ешкім баса алмайды,
ешкім ешқашан болмайды.
О, сүйіктім, мен сені жақсы көремін, әлі де сүйемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз