Counting Teardrops - Emile Ford & The Checkmates

Ev’ryday I sit here a-bawlin'

Just like a little kid

You told me to cry you a river

Believe it or not, I did

'Cos I’ve been countin' teardrops instead of sheep

Honey, honey, I just can’t sleep

Because I miss (Yeah-yeah) you so (Yeah-yeah-yeah)

Since you’re gone the teardrops flow

You told me I cry lonely teardrops

For treatin' you so mean

All I need to keep me from drownin'

Is a plumber or a submarine

'Cos I’ve been countin' teardrops instead of sheep

Honey, honey, I just can’t sleep

Because I miss (Yeah-yeah) you so (Yeah-yeah-yeah)

Since you’ve gone the teardrops flow

Forty days and forty nights

I sit here in the gloom

Well, if you don’t call or come back soon

I’m gonna drown in my living room

I hear tell they got seven oceans

Up to the present day

If you don’t come back soon, pretty baby

I’m gonna make it eight

'Cos I’ve been countin' teardrops instead of sheep

Honey, honey, I just can’t sleep

Because I miss (Yeah-yeah) you so (Yeah-yeah-yeah)

Since you’ve gone the teardrops flow

Countin' teardrops instead of sheep

Countin' teardrops instead of sheep

Countin' teardrops instead… FADE

Күнде мен осында отырамын

Кішкентай бала сияқты

Сіз маған өзен жылаймын дедіңіз

Сенесіз бе, сенбейсіз бе, мен жасадым

"Мен қойдың орнына көз жасын санадым"

Жаным, жаным, мен ұйықтай алмаймын

Өйткені мен сені сағындым (иә-иә) (иә-иә-иә)

Сен кеткеннен бері көз жасы ағып жатыр

Сіз маған жалғыз көз жасыммен жылайтынымды айттыңыз

Сізге өте дөрекі қарау үшін

Мені суға батып кетуден сақтау үшін қажет нәрсе

Сантехник немесе сүңгуір қайық

"Мен қойдың орнына көз жасын санадым"

Жаным, жаным, мен ұйықтай алмаймын

Өйткені мен сені сағындым (иә-иә) (иә-иә-иә)

Сен кеткеннен бері көз жасы ағып жатыр

Қырық күн, қырық түн

Мен мына жерде қараңғыда отырмын

Қоңырау шалмасаңыз немесе жақын арада қайта келмесеңіз

Мен қонақ бөлмеме суға батып кетемін

Мен олардың жеті мұхит барын естідім

Қазіргі уақытқа дейін

Тезірек оралмасаң, сұлу балақай

Мен оны сегізге жеткіземін

"Мен қойдың орнына көз жасын санадым"

Жаным, жаным, мен ұйықтай алмаймын

Өйткені мен сені сағындым (иә-иә) (иә-иә-иә)

Сен кеткеннен бері көз жасы ағып жатыр

Қойдың орнына көз жасын санау

Қойдың орнына көз жасын санау

Оның орнына көз жасын санау... ӨСІП