Quero Ver Quarta-Feira - Emicida, Cidade Negra

Barracão

Eu ainda vejo o mesmo barracão

Mas o espírito não

Faz pensar que não valeu

Faz pensar que quem morreu

Morreu em vão

Fim das alegoria, Pierrot, Colombina, fantasia

O sorriso, toda alegria, o confete, festa, orgia

E recolhe os bagulho, teu sonho virou entulho

Lantejolas nem brilham tanto se não tem o barulho das batucada

O coração faz um mês de parada

Pretos voltam a ser só pretos, estilo «Homem na Estrada»

É nois, fita dominada, com essas eu não posso

É só olhar os trampo que recebe menos, ainda é tudo nosso

Os gringo vem e tira mó lazer, é nóiz

Divide a alegria com você, é nóiz

Na gozolândia é mó fácil dizer que é nóiz, meu

Mas sozin na quebrada só tô eu

Vendo a comunidade dar o sangue todo dia

Pras modelete global ser rainha da bateria

Quem tem dinheiro alcança sua fantasia sem zelo

Quem bordou ela fantasia em sair desse pesadelo

Pois quem é fica e ajuda a erguer outro Carnaval

Mas quem não é antes da quarta tá dizendo tchau

Tira a beleza natural que vence qualquer Photoshop

Põe paquita de silicone, mulher de ídolo pop

Que só é atraente quando tá com a voz no mute

Fala de comunidade mas só conhece a do Orkut

A Serpentina moca o bote da víbora assassina

Geraldo Filme anos atrás preveu essa sina

Quem que me ensina a real do que eu vejo na pista?

Não deixe o samba morrer, embora esses verme insista

A elegância de um mestre sala será mantida

Ao pisar no lixo das calçada que cobre cada avenida

Não tem hora melhor pra dar um basta, excluir esses puto

Antes que as porta-bandeira hasteia bandeira de luto

Marchinhas serão fúnebre, desfiles em memória

Se nóiz não tirar agora quem não respeita nossa história

Salve rua, essa é pra todas as favela, morô?

Todas comunidade, todo mundo que dá a vida, o suór

E o sangue pela nossa raíz, morô?

Nos barracão, nas roda de samba

Nas roda de improviso, tá ligado, mano?

Vamo tornar nosso respeito, nossa disposição do tamanho do nosso amor,

tá ligado?

Pra que a beleza do desfile esteja presente todo dia ao nosso redor, tá ligado?

Não abraça a ideia dos sanguessuga, não, mano, abre o olho, sem emoção

Prosperidade pra nóis, tá ligado?

Prosperidade pro gueto, mano

Vida longa pro samba, vida longa pra raíz

Aí pagodeiro, aí partideiro, aí MC, aí funkeiro

Cê tem uma responsa com essa parada, irmão:

Abrir o olho, seguir em frente e lutar pela prosperidade e pela vida dos nossos.

Paz!

Сарай

Әлі күнге дейін сол сарайды көремін

Бірақ рух жоқ

Бұл сізге тұрарлық емес деп ойлауға мәжбүр етеді

Кім өлді деп ойлайсың

бекер өлді

Аллегорияның соңы, Пьерро, Колумбина, қиял

Күлкі, барлық қуаныш, конфетти, кеш, оргия

Қоқысты  жинаңыз, сіздің арманыңыз үйіндіге айналды

Барабан соғуынан шу болмаса, блестки тіпті онша жарқырамайды

Жүректің бір айы тоқтауы бар

Қаралар қайтадан қара түсті, «Жолдағы адам» стилі

Бұл біз, басым лента, мен бұл мүмкін емес

Аз түсетін жұмысқа қараңызшы, бәрі біздікі

Гринго келіп, демалыс жасайды, бұл шулы

Қуанышын сенімен бөліседі, бұл шулы

Гозоландияда бұл ноиз деп айту оңай, менің

Бірақ жалғыз жарылған, бұл мен ғана

Қауымдастықтың күнде қанын беріп жатқанын көру

Жаһандық модель батареяның патшайымы болуы үшін

Ақшасы бар адам өз қиялына құлшыныссыз жетеді

Бұл қорқынышты арманнан кету туралы оның қиялын кестелеген кім

Өйткені кім қалады және басқа карнавалды салуға көмектеседі

Бірақ сәрсенбіден бұрын кім қоштасады

Кез келген Photoshop-ты жеңетін табиғи сұлулықты жояды

Силикон пакита киіңіз, поп-идол әйел

Бұл дауыс өшірілгенде ғана тартымды

Қауымдастық туралы айтады, бірақ тек Оркутты біледі

 Серпентин өлтіруші жыланның қайығын келеке етеді

Бұл тағдырды Джералдо Фильме жылдар бұрын болжаған

Жолда көргенімнің шындығын маған кім үйретеді?

Бұл құрттар талап етсе де, самба өлмесін

Бөлме шеберінің талғампаздығы сақталады

Әр даңғылды жауып тұрған тротуардағы қоқыстарды басқанда

Бұл балаларды қоспаңыз

Ту ұстаушылар аза тұту туын көтерер алдында

Марчинья жерлеу, еске алу шерулері болады

Қазір алып тастамасақ, кім тарихымызды құрметтемейді

Руаны сақтаңыз, бұл барлық фавелаларға арналған, Моро?

Бүкіл қауым, өмір беретін әрбір адам, тер төгеді

Ал біздің тамырымыз үшін қан, моро?

Барракаода, рода де самбада

Импровизация үйірмесі, білесің бе, аға?

Сыйласымызды, мінез-құлқымызды сүйіспеншіліктің өлшеміне айналдырайық,

сен қостың ба?

Шерудің сұлулығы үшін бізді күн сайын танысыңыз, білесіз бе?

Сүлік идеясын қабылдамаңыз, жоқ, аға, көзіңізді ашыңыз, эмоциясыз

Біз үшін гүлдену, білесіз бе?

Гетто үшін гүлдену, нигга

Самба аман болсын, тамыры ұзақ болсын

Онда пагодейро, сонда партидейро, сонда MC, сонда функейро

Осы аялдамаға жауап бар, ағайын:

Көзіңізді ашыңыз, алға ұмтылыңыз және халқымыздың гүлденуі үшін, өмір сүруі үшін күресіңіз.

Бейбітшілік!