Төменде әннің мәтіні берілген Hold My Hand , суретші - Embraced аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Embraced
Take me away from this place we call our own
And in it’s space will inhabit my own soul
You will come to be more than yourself
And all this world has seems to fade away
I’m just an average man reaching out my hand
Asking you to love me
So hold me if you can my one and only stand
Asking you to love me
My love it seems so pure but your not even sure
If you even love me
I’d fade away today just to hear you say
How much it is you love me
And when you feel this way your to close to take me from this place
See me, I’m a man, with my hand stretched out to you
Take me far away from this place
Ask why, why I’m here
This heart aches nothing new
And you’ll leave, me with out a trace
And when your lead away your to close to feel me
Your to close to know what you need to see me
(I'm just an average man holding out my hand)
Мені өзіміз деп атайтын жерден алып кетіңіз
Оның кеңістігі менің жан дүниемді мекен етеді
Сіз өзіңізден гөрі көбірек боласыз
Және бұл дүниенің бәрі жойылып кеткен сияқты
Мен қолымды созатын орташа адаммын
Мені сүюді сұраймын
Ендеше, егер сіз менің жалғыз орнымда тұра алсаңыз, мені ұстаңыз
Мені сүюді сұраймын
Менің махаббатым, бұл өте таза сияқты, бірақ сенің сенімді емес
Мені жақсы көрсең
Мен бүгін сенің айтқаныңды естісем де, өшіп қалатын едім
Сіз мені қаншалықты жақсы көресіз
Осылай сезінгенде, мені осы жерден алып кетуге жақын
Қараңызшы, мен қолымды саған созған адаммын
Мені осы жерден алысқа апарыңыз
Неге, не үшін мұнда екенімді сұраңыз
Бұл жүрек жаңа ештеңені ауыртпайды
Ал сен кетесің, мен із-түзсіз
Алып кеткенде, мені сезінуге жақындайсың
Мені көру үшін не қажет екенін білуге жақын
(Мен қолымды ұстаған орташа адаммын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз