The weight of love blinds eyes - Emarosa
С переводом

The weight of love blinds eyes - Emarosa

Альбом
Emarosa
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215640

Төменде әннің мәтіні берілген The weight of love blinds eyes , суретші - Emarosa аудармасымен

Ән мәтіні The weight of love blinds eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The weight of love blinds eyes

Emarosa

Оригинальный текст

I wanted to believe that I could be anyone

But I’m lonely when I’m not alone

And obviously, there’s no danger in having hope

Having hope in anyone but me

On a better day, I would be way more awake

Falling off, I’m losing faith

If it’s all the same, I will just take my things anyway

If this is love, if this is love

Then I would run far, run fast from me

Forgive me if I leave the keys

I knew I would let you down

I’d betray your confidence

How much do you trust me now?

No

Well, everyone else here sees

Your eyes, they can’t perceive me

I hate the sound of your voice

'Cause it still haunts me like a ghost

But I know that I’m to blame

'Cause I’ve never been anyone else

But I’m not numb 'cause I’m lying awake

'Cause I know I’ll never change

If this is love, if this is love

Then I would run far, run fast from me

I never said I was an angel

There’s a simple explanation for it all

It’s all my fault

The snow melts away

I’m close to the ending now

I don’t want to be saved

If this is love, if this is love

Then I would run far, run fast from me

Forgive me if I leave the keys

Перевод песни

Мен кез келген болатыныма сенгім  келді

Бірақ мен жалғыз болмаған кезде жалғызбын

Үміті болуда қауіп төндірмейтіні анық

Менен басқа ешкімнен үміт күту

Жақсырақ күнде мен әлдеқайда ояу болар едім

Құлап бара жатырмын, сенімім жоғалады

Егер бәрі бірдей болса, мен бәрібір істеймін

Бұл махаббат болса, махаббат болса 

Содан алысқа жүгіріп, өзімнен жылдам жүгіретін едім

Кілттерді қалдырып кетсем, кешіріңіз

Мен сені жіберетінімді білдім

Мен сіздің сеніміңізге опасыздық жасайтын едім

Қазір маған қаншалықты сенесіз?

Жоқ

Мұндағылардың бәрі көреді

Сенің көздерің, олар мені қабылдай алмайды

Мен сенің дауысыңды жек көремін

'Себебі ол мені әлі күнге дейін елес сияқты қуады

Бірақ мен кінәлі екенімді білемін

Себебі мен ешқашан басқа ешкім болған емеспін

Бірақ мен ұйқысыз емеспін, өйткені мен ояу жатырмын

Себебі мен ешқашан өзгермейтінімді білемін

Бұл махаббат болса, махаббат болса 

Содан алысқа жүгіріп, өзімнен жылдам жүгіретін едім

Мен ешқашан періштемін деп айтқан емеспін

Мұның барлығына қарапайым  түсіндіру                                                                                                                     �

Барлығына менің  кінәм

Қар еріп кетеді

Мен қазір аяқталуға жақынмын

Мен құтқарғым келмейді

Бұл махаббат болса, махаббат болса 

Содан алысқа жүгіріп, өзімнен жылдам жүгіретін едім

Кілттерді қалдырып кетсем, кешіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз