Casablanca - Emarosa

i’m watching the sky turn from black to the grey

and this is the end i know we’re not afraid

surrender your hands its to late to let go we’re still breathing, dont stop breathing

the ground is falling under my feet

we’re still around here

we’re fading with time

there’s no fear open your eyes

we’re standing still now

we’re going nowhere

its not to late to crawl its not to late

Reach the end ill meet you there

in a world that never let you in in a world where you found grace

i watched the water pull you in

(as it carries you away)

I know you wont let fall on my own

there’s no reason reason to abandon here

Open your eyes and witness the power

of a place thats lost control

his creation at its finest

its what we call our home

My life passes by as the sky starts to fade

if this is the end i know im not afraid

the meaning of this is becoming so clear

prepare for the worst this is going to be hell

i know you wont be there i fall alone

tell me why i am still standing here

мен аспанның қарадан сұрға айналғанын көріп тұрмын

және бұл соңы біз қорықпайтынымызды білемін

Қолдарыңызды кешікпіз, біз әлі де дем алу үшін, дем алуды тоқтатпаймыз

жер аяғымның астына түсіп жатыр

біз әлі де осындамыз

уақыт өткен сайын тозып бара жатырмыз

көзіңізді ашыңыз деген қорқыныш жоқ

біз қазір орнында тұрмыз

ешқайда бармаймыз

қазір кеш емес жөргелеу  кеш болмайды

Аяғына жетіңіз, сонда кездесеміз

              сені  рақым тапқан  әлемге  ешқашан   кіргізбейтін     дүниеде 

Мен судың сізді тартып жатқанын көрдім

(Сізді алып кеткендей)

Сіз өз бетімнен құлауға жол бермейтініңізді білемін

Мұнда тастап кетудің себебі жоқ

Көзіңізді ашыңыз және күштің куәсі болыңыз

бақылауды жоғалтқан жер

оның туындысы ең керемет

оны біз үйіміз деп атаймыз

Менің өмірім өтіп өтеді       аспан                               

егер бұл соңы болса, мен қорықпайтынымды  білемін

Мұның мағынасы соншалықты айқын бола бастайды

бұл тозақ болатын жаман жаман жағдайға  дайындаңыз

Мен сенің ол жерде болмайтыныңды білемін, мен жалғыз құлаймын

маған неге әлі осында тұрғанымды  айтыңыз