Our Fate - ELYSION
С переводом

Our Fate - ELYSION

Альбом
Someplace Better
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241930

Төменде әннің мәтіні берілген Our Fate , суретші - ELYSION аудармасымен

Ән мәтіні Our Fate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Our Fate

ELYSION

Оригинальный текст

For heaven you’re craving, of which you’re deprived

The lust that you’re having is never satisfied

A moment of weakness, that’s when you appeared

The cruelty I’ve witnessed is no more present here

No more lying

Self denying

You’ve sealed your fate

No coming back to you

All the tears I’ve cried get your coming back to me denied

A million lies you’ve put me through

Now the spark has died

There’s no coming back to you, no coming back to us

I’m shutting all windows and sealing the doors

I did let you come close, but I’ll be never yours

I’ll shiver in fear, for memories to fade

I’ve wished you were here, but now it’s just too late

No more lying

Self denying

You’ve sealed your fate

No coming back to you

All the tears I’ve cried get your coming back to me denied

A million lies you’ve put me through

Now the spark has died

There’s no coming back to you, no coming back to us

For long I have waited for tears to dry out

Now everything in my head cries out our chance is long gone

No matter how badly I’ve wished otherwise

Everything whispers that you have sadly sealed our fate

No coming back to you

All the tears I’ve cried get your coming back to me denied

A million lies you’ve put me through

Now the spark has died

There’s no coming back to you, no coming back to us

Перевод песни

Сіз жұмаққа ұмтыласыз, одан айырыласыз

Сізде бар құмарлық ешқашан қанағаттандырылмайды

Әлсіздік сәтінде сіз пайда болдыңыз

Мен куә болған қатыгездік                                                                              

Өтірік болмайды

Өзін-өзі жоққа шығару

Сіз өз тағдырыңызды бекіттіңіз

Сізге қайта қайту жоқ

Мен жылаған көз жасым сенің маған қайта оралуыңды жоқтады

Сіз маған миллиондаған өтірік айттыңыз

Енді ұшқын сөнді

Сізге қайтып келе жатқан жоқ, бізге қайтып келмейді

Мен барлық терезелерді жауып, есіктерді бекітемін

Мен сізге жақындауға рұқсат бердім, бірақ мен ешқашан сенікі болмаймын

Мен қорқыныштан дірілдеймін, естеліктер өшіп қалады

Мен сенің осында болғаныңды қалаймын, бірақ қазір тым кеш

Өтірік болмайды

Өзін-өзі жоққа шығару

Сіз өз тағдырыңызды бекіттіңіз

Сізге қайта қайту жоқ

Мен жылаған көз жасым сенің маған қайта оралуыңды жоқтады

Сіз маған миллиондаған өтірік айттыңыз

Енді ұшқын сөнді

Сізге қайтып келе жатқан жоқ, бізге қайтып келмейді

Ұзақ көз жасымның  кебуін  күттім

Енді менің барлығымыз біздің мүмкіндігіміз жоғалған деп айқайлайды

Басқасын қанша тілесем де

Тағдырымызды өкінішпен бекітіп қойғаныңды бәрі сыбырлайды

Сізге қайта қайту жоқ

Мен жылаған көз жасым сенің маған қайта оралуыңды жоқтады

Сіз маған миллиондаған өтірік айттыңыз

Енді ұшқын сөнді

Сізге қайтып келе жатқан жоқ, бізге қайтып келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз