Erace Me - ELYSION
С переводом

Erace Me - ELYSION

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
341420

Төменде әннің мәтіні берілген Erace Me , суретші - ELYSION аудармасымен

Ән мәтіні Erace Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Erace Me

ELYSION

Оригинальный текст

So hear yourself, fine idea colonies here

I stopped being in front of you ages ago

Is it gonna be another self bidding note?

Cuz i’m so sick of everything

Mostly sick of myself being pathetic for so long

It somehow fells of me crying all my life

I’m almost saying my vision of everything filtered through rain

I wish, i could even wish for something to happen

I can no longer hope, feeling something or dreaming was

No longer up

Somewhere in my foolish child being

I dare not hope, i dare not fight

(Say goodbye to the comfort

I only wish i could be unlearnt, completely forgotten

Me and my meaning was journeying through life

Can i just fade away?)

I hear noises in the dark

And hope I only dream

My head is the only place

Where I can hear myself

All I do is breathing in

(Say goodbye to the comfort

I only wish i could be unlearnt, completely forgotten

Me and my meaning was journeying through life

Can i just fade away?)

All I do is breathing out

Erase me

From all hoping and dreaming

And wishing on stars

Erase me

Into lonesome obsessions

And unhealing scars

Erase me

There is no other dawn

I am longing to see

Erase me

I’m near but my heart is cold

My eyes can’t hold the tears

I’m here and my mirror shows

My childhood’s ghastly fears

All I do is breathing in

(What if I want to fade away?)

All I do is breathing out

Erase me

From all hoping and dreaming

And wishing on stars

Erase me

Into lonesome obsessions

And unhealing scars

Erase me

There is no other dawn

I am longing to see

Erase me…

(I'm for the chance of inspiration

I wish someone else made all the decisions for me

Putting me out of a misery of how to choose and want

Like curcifixial options

For my encourage to give up?

Since i can never be dealt with the pain

Not regretting for the love like this

I’m just wondering…

Is it not okay to be born?

That you’re having love like this

What is left for me to wait for?

Should i condemn myself to keeping or leaving

Just to warn for all that i’ve lost and feel like

Or some superior power finally decides to give an end

To the those of myself would have become?

If i ain’t get self notion anymore

I only wish i could be unlearnt, completely forgotten

Me and my meaning was journeying through life

Can i just fade away?)

What if I want to fade away?

Making mistakes I’ve always made

What if I want to fade away?

Making mistakes I’ve always made

What if I want to fade away?

Making mistakes I’ve always made

What if I want to fade away?

Перевод песни

Өзіңізді тыңдаңыз, мұнда тамаша идеялар колониялары

Мен сенің көз алдымда болдым

Бұл басқа өзін-өзі танып жүр ме?

Өйткені, мен бәрінен қатты шаршадым

Ұзақ уақыт бойы аянышты болғаным  көбінесе ауырады

Бұл өмір бойы жылап өткеніме әсер етті

Мен жаңбыр арқылы сүзгіден өткен барлық нәрсе туралы өз көзқарасымды айтамын

Бірдеңе болғанын қалаймын, тіпті қалар едім

Мен енді үміттене алмаймын, бірдеңені сеземін немесе армандаймын

Енді тұрмайды

Менің ақымақ баламның бір жері

Мен үміттенбеймін, ұрысуға батылым бармайды

(Жайлылықпен қоштасыңыз

Мен тек қана ұмытып кетсем, толығымен ұмытып кетсем деймін

Мен       мәні өмір бойына саяхаттау еді

Мен өшіп кете аламын ба?)

Мен қараңғыда шуды естимін

Мен тек армандаймын деп үміттенемін

Менің басым жалғыз орын

Мен өзімді ести алатын жер

Мен                     тын         тын     ісім     тын       тын         тын      тын     ісім     тын       тын        тын       тын      ісім    тын       істеймін

(Жайлылықпен қоштасыңыз

Мен тек қана ұмытып кетсем, толығымен ұмытып кетсем деймін

Мен       мәні өмір бойына саяхаттау еді

Мен өшіп кете аламын ба?)

Мен жасаймын

Мені өшір

Барлық үміт пен арманнан

Жұлдыздарға тілек тілейміз

Мені өшір

Жалғыз обсессацияларға

Және жазылмайтын тыртықтар

Мені өшір

Басқа таң  жоқ

Мен көргім  тұғынмын

Мені өшір

Мен жақынмын, бірақ жүрегім суық

Менің көзім жасты ұстай алмайды

Мен осындамын және айна көрсетеді

Менің балалық шағымның қорқыныштары

Мен                     тын         тын     ісім     тын       тын         тын      тын     ісім     тын       тын        тын       тын      ісім    тын       істеймін

(Егер мен өшіп алғым келсем  ше?)

Мен жасаймын

Мені өшір

Барлық үміт пен арманнан

Жұлдыздарға тілек тілейміз

Мені өшір

Жалғыз обсессацияларға

Және жазылмайтын тыртықтар

Мені өшір

Басқа таң  жоқ

Мен көргім  тұғынмын

Мені өшіру…

(Мен шабыт алу мүмкіндігін қолдаймын

Барлық шешімдерді мен үшін басқа біреу қабылдағанын қалаймын

Мені қалай таңдау және қалау керек деген азаптан арылтады

Курцификациялық опциялар сияқты

Менің бас тартуға  жігерлендіру үшін бе?

Өйткені, мен ешқашан ауырсынуды жеңе алмаймын

Мұндай махаббатқа өкінбеймін

Мен жай ғана ойланып отырмын…

Туған жарай болмай ма?

Сізде осындай махаббат бар

Мені күтетін не қалды?

Мен өзімді ұстауға немесе кетуге    соттауым  керек пе

Мен жоғалтқан және ұнататын нәрселер туралы ескерту үшін

Немесе кейбір жоғары қуат ақыры ақыры аяқталады деп шешеді

Мен үшін болар ма едік?

Егер мен өзін-өзі ұстанбаған болсам, енді

Мен тек қана ұмытып кетсем, толығымен ұмытып кетсем деймін

Мен       мәні өмір бойына саяхаттау еді

Мен өшіп кете аламын ба?)

Мен өшіп қалғым келсе ше?

Мен әрқашан жасаған қателіктер

Мен өшіп қалғым келсе ше?

Мен әрқашан жасаған қателіктер

Мен өшіп қалғым келсе ше?

Мен әрқашан жасаған қателіктер

Мен өшіп қалғым келсе ше?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз