Free Falling - Elwood Stray
С переводом

Free Falling - Elwood Stray

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217060

Төменде әннің мәтіні берілген Free Falling , суретші - Elwood Stray аудармасымен

Ән мәтіні Free Falling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Free Falling

Elwood Stray

Оригинальный текст

Am I awake or why is everything feeling slippy

I’m stuck in a motion but not moving an inch here

Tell me, where is the hand I’m searching

That reaches out to me

Reach out to me

Can’t you see

That I’m free falling

Don‘t let me drift away

Free falling

When have I lost my grip

Free falling

Don’t let me hit the ground, fuck

Losing grip from what I knew as life

Have you ever tried to control the fall?

Floating without a grasp

Killing myself with things I did not even know

Reach out to me

Can’t you see

That I’m free falling

Don’t let me drift away

Will you watch out for me?

When there’s no time to save yourself?

Don’t let me drift away

Where is my helping hand?

Did you know when you’re too high in the clouds there is no air to breath

Too high up the horse, it’s a deep way to fall

At some point we all have to admit

That life‘s without a safety net

Have you ever lost your mind in your own labyrinth

I’m fucking losing myself

For life there is no safety net

Before you can turn, the reaper got you by your neck

Reach out to me, can’t you see

That I’m free falling

Reach out to me

Can’t you see

That I’m free falling

Don’t let me drift away

Don’t let me drift away

Watch out for the broken mirror

Will you see your life shattered into pieces?

Перевод песни

Мен ояндым ба, неліктен бәрі тайғақ сияқты

Мен бір қозғалыста қалып қалдым, бірақ бұл жерде бір дюйм қозғалмаймын

Айтыңызшы, мен іздеп жүрген қол қайда

Бұл маған  жетеді

Маған  хабарласыңыз

Көре алмайсың ба

Менің еркін құлап жатқаным

Менің кетіп қалуыма жол берме

Еркін түсу

Мен қашан қашан қолымды  жоғаттым

Еркін түсу

Мені жерге соғуға жол берме, бля

Мен өмір деп білетін нәрселерден айырылдым

Сіз құлауды бақылауға  тырысып көрдіңіз бе?

Ұстамай қалқып 

Өзім білмейтін нәрселермен өзімді өлтіру

Маған  хабарласыңыз

Көре алмайсың ба

Менің еркін құлап жатқаным

Менің кетіп қалуыма жол берме

Маған қамқор боласың ба?

Өзіңізді үнемдеуге уақыт болмаған кезде ме?

Менің кетіп қалуыма жол берме

Менің көмегім қайда?

Сіз бұлттарда тым биікте болсаңыз, тыныс алатын ауа болмайтынын білесіз бе?

Жылқы тым биікте, бұл құлаудың терең жолы

Бір сәтте біз бәріміз мойындауымыз керек

Бұл өмір қауіпсіздік желісінсіз

Сіз өзіңіздің лабиринтіңізде ақылыңызды жоғалтқан кезіңіз болды ма?

Мен өзімді жоғалтып жатырмын

Өмір бойы қауіпсіздік торы жоқ

Сіз бұрылмай тұрып, орақ сізді мойныңыздан ұстап алды

Маған  хабарласыңыз, көрмейсіз бе

Менің еркін құлап жатқаным

Маған  хабарласыңыз

Көре алмайсың ба

Менің еркін құлап жатқаным

Менің кетіп қалуыма жол берме

Менің кетіп қалуыма жол берме

Сынған айнадан сақ болыңыз

Өміріңіздің бөлшектенгенін көресіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз