Exile - Elwood Stray
С переводом

Exile - Elwood Stray

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253630

Төменде әннің мәтіні берілген Exile , суретші - Elwood Stray аудармасымен

Ән мәтіні Exile "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Exile

Elwood Stray

Оригинальный текст

They call me coward, they call me fake

Searching for reasons to keep up their hate

But I am gone to a place where I’m alone

Where I feel home

This is my exile

Being alone is a pleasure, a privilege

Keeping all people away from my feelings

Surrounded by nothing, finally feeling free

But still missing something

When will I feel more than nothing

When will I be myself again

If not here where will I ever get the chance

To be like I want to be

Now I know I’m not alone

Please take my hand

Cause I know why we all need our exile

While I was searching through the pictures that

Should show myself

I just saw some memories of people that I don’t know

Acting friendly, acting like they would care

But still I feel like I’ve ever been in the wrong place

Now I know I’m not alone

Please take my hand

Cause I know why we all need our exile

There are more than me

We are more than just a silenced minority

Together we are stronger than anything

We are, one family

This is our exile

You are not alone

Raise up your voice

Raise up your fist

We are one massive wave

We raise up our voices

Raise up our fists

We will be heard

Now I know, I’m not alone

Cause I know why we need our exile

Cause I know why we all need our exile

Now I know, I’m not alone

Please take my hand

Cause I know why

Cause I know why

Exile

Перевод песни

Олар мені қорқақ дейді, жалған дейді

Өздерінің жек көру  себептерін іздеу

Бірақ мен жалғыз қалатын жерге бардым

Мен өзімді үйде сезінетін жер

Бұл              |

Жалғыз болу - бұл рахат, артықшылық

Барлық адамдарды менің сезімдерімнен аулақ ұстау

Айнала ештеңе қоршаған, ақырында өзін еркін сезіну

Бірақ әлі де бірдеңе жетіспейді

Мен қашан жоқтан артық сезінемін

Мен қашан қайта боламын

Бұл жерде болмаса, мен қайдан  мүмкіндік табамын

Мен болғым келетін болу 

Енді жалғыз емес екенімді білемін

Өтінемін, менің қолымды алыңыз

Себебі мен барлығымызға  қуғынға  неліктен  керек екенін білемін

Мен суреттерді іздеп жүргенімде

Өзімді көрсетуім керек

Мен бейтаныс адамдардың естеліктерін көрдім

Достық әрекет, олар қамқорлық жасайтындай әрекет ету

Бірақ әлі де өзімді дұрыс емес жерде жүргендей сезінемін

Енді жалғыз емес екенімді білемін

Өтінемін, менің қолымды алыңыз

Себебі мен барлығымызға  қуғынға  неліктен  керек екенін білемін

Менен де көп

Біз                            

Біз бірге бәрінен де күштіміз

Біз бір отбасымыз

Бұл біздің жер аударылған жеріміз

Сіз жалғыз емессіз

Дауысыңызды көтеріңіз

Жұдырықты  көтеріңіз

Біз бір үлкен толқынбыз

Дауысымызды көтереміз

Жұдырықтарымызды  көтеріңіз

Біз естілетін боламыз

Енді мен жалғыз емес екенімді білемін

Себебі мен                                                                                   |

Себебі мен барлығымызға  қуғынға  неліктен  керек екенін білемін

Енді мен жалғыз емес екенімді білемін

Өтінемін, менің қолымды алыңыз

Себебі мен неге екенін білемін

Себебі мен неге екенін білемін

Қуғын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз