Quisiera Decirlo - Elli Noise
С переводом

Quisiera Decirlo - Elli Noise

Альбом
Aire Frío
Год
2016
Язык
`испан`
Длительность
188210

Төменде әннің мәтіні берілген Quisiera Decirlo , суретші - Elli Noise аудармасымен

Ән мәтіні Quisiera Decirlo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quisiera Decirlo

Elli Noise

Оригинальный текст

No se tambien para mi es dificil poder expresar

Todo lo que ahora siento, hasta donde podre llegar

Y cuando intento voltear un momento puedo recordar

Todo lo que tu mirada me hace negar la realidad

Y cuando al fin estas conmigo todo vuelve a comenzar

Termino diciendo lo mismo que no quieres escuchar

Tal vez si me entendieras que tan triste es tener que enfrentar

Cada palabra de tu boca que en mi siempre vivira

Los momentos a tu lado los extrao, si pudieramos mirarnos sin pensar

Te extrao, es lo unico que entiendo

Te extrao, y no lo puedo ya ocultar

No logro dejar de pensar, quisiera decirtelo igual

Pero cuando te tengo que mirar no puedo mas

Te extrao, es lo unico que entiendo

Te extrao, y no lo puedo ya ocultar

No logro dejar de pensar, quisiera decirtelo igual

Pero cuando te miro no puedo hablar

A solas he pensado al verte como debo reaccionar

Se bien que mi tonta sonrisa no la pude controlar

Los momentos a tu lado los extrao, si pudieramos mirarnos sin pensar

Te extrao, es lo unico que entiendo

Te extrao, y no lo puedo ya ocultar

No logro dejar de pensar, quisiera decirtelo igual

Pero cuando te tengo que mirar no puedo mas

Es lo unico que entiendo y no lo puedo ya ocultar

Перевод песни

Білмеймін, айтып жеткізу маған да қиын

Мен қазір сезінемін, мен қаншалықты алыс жүре аламын

Мен бір сәтті айналдыруға тырысқанда есіме түседі

Сіздің көзқарасыңыз мені шындықты жоққа шығарады

Ал сен менімен болған кезде бәрі қайтадан басталады

Мен сіздің естігіңіз келмейтін нәрсені айтамын

Мүмкін, егер сіз онымен бетпе-бет келудің қаншалықты қайғылы екенін түсінсеңіз

Сенің аузыңнан шыққан әрбір сөзің менде мәңгі өмір сүреді

Сағындым сенің жаныңдағы сәттерді, Ойланбай бір-бірімізге қарасақ

Мен сені сағындым, мен түсінетін жалғыз нәрсе

Мен сені сағындым, енді жасыра алмаймын

Ойымды тоқтата алмаймын, мен де соны айтқым келеді

Бірақ саған қарау керек болғанда мен енді қарай алмаймын

Мен сені сағындым, мен түсінетін жалғыз нәрсе

Мен сені сағындым, енді жасыра алмаймын

Ойымды тоқтата алмаймын, мен де соны айтқым келеді

Бірақ саған қарасам сөйлей алмаймын

Жалғыз мен сені қалай қабылдайтынымды көрейін деп ойладым

Менің ақымақ күлімсіреуімді бақылау мүмкін емес екенін білемін

Сағындым сенің жаныңдағы сәттерді, Ойланбай бір-бірімізге қарасақ

Мен сені сағындым, мен түсінетін жалғыз нәрсе

Мен сені сағындым, енді жасыра алмаймын

Ойымды тоқтата алмаймын, мен де соны айтқым келеді

Бірақ саған қарау керек болғанда мен енді қарай алмаймын

Бұл мен түсінетін жалғыз нәрсе және мен оны енді жасыра алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз