1 to 10 - Elle Varner
С переводом

1 to 10 - Elle Varner

Альбом
Ellevation
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226010

Төменде әннің мәтіні берілген 1 to 10 , суретші - Elle Varner аудармасымен

Ән мәтіні 1 to 10 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

1 to 10

Elle Varner

Оригинальный текст

Still haven’t changed your name inside my phone

I guess somewhere deep down it feels so wrong

Ain’t even registered inside my head

Still got this love for you deep in my bones

I remember every cold word I said

Every night I’m missing you in my bed

I know you ain’t happy 'cause you tell me so

So there is just one thing that I need to know

On a scale of one to ten (One to ten)

How badly do you wanna break up?

If it’s less than seven, come on over

And let’s just, let’s just, let’s just make love

On a scale of one to ten (One to ten)

How badly do you wanna make up?

If it’s more than seven, come on over

And let’s just, let’s just, let’s just make love

Ooh-ooh-ooh

Yeah, yeah, uh-huh

Ain’t got no time for bein' fake strong

Postin' my pictures like I’m movin' on

If I don’t do away with all this pride

I know it’s gonna eat me up alive

I remember every cold word you said

Flashin' lights goin' off in my head

But it’s nothing compared to you gone

I can’t forget you like my favorite song

On a scale of one to ten (One to ten)

How badly do you wanna break up?

If it’s less than seven, come on over

And let’s just, let’s just, let’s just make love

On a scale of one to ten (One to ten)

How badly do you wanna make up?

If it’s more than seven, come on over

And let’s just, let’s just, let’s just make love

Love, ooh-ooh, yeah

Ooh-ooh-ooh, yeah

Перевод песни

Телефонымда әлі атыңызды өзгерткен жоқпын

Менің ойымша, терең бір жерде бұл өте дұрыс емес сияқты

Тіпті менің санамда тіркелмеген

Саған деген сүйіспеншілігім әлі де жүрегімде

Мен айтқан әрбір суық сөз есімде

Әр түнде төсегімде сені сағынамын

Сенің бақытты емес екеніңді білемін, себебі сен маған солай айтасың

Сондықтан мен білуім керек бір нәрсе бар

Бірден онға шкала бойынша (Бір ден онға дейін)

Ажырағыңыз келе ме?

Егер жетіден аз болса, келіңіз

Ал, жай ғана, жай ғана, сүйіспеншілікті жасайық

Бірден онға шкала бойынша (Бір ден онға дейін)

Қаншалықты жарасқың келеді?

Егер жетіден көп болса, келіңіз

Ал, жай ғана, жай ғана, сүйіспеншілікті жасайық

Ой-ой-ой

Иә, иә, иә

Жалған күшті болуға уақыт жоқ

Мен жүріп бара жатқандай суреттерімді жариялаңыз

Осы мақтаныштан арылмасам

Бұл мені тірідей жейтінін білемін

 Сіз айтқан әрбір суық сөз есімде

Менің басымда жыпылықтайтын шамдар сөніп жатыр

Бірақ бұл сіздің кеткеніңізбен                                                                        

Мен сені ұмыта алмаймын, менің сүйікті әнім ұнайды

Бірден онға шкала бойынша (Бір ден онға дейін)

Ажырағыңыз келе ме?

Егер жетіден аз болса, келіңіз

Ал, жай ғана, жай ғана, сүйіспеншілікті жасайық

Бірден онға шкала бойынша (Бір ден онға дейін)

Қаншалықты жарасқың келеді?

Егер жетіден көп болса, келіңіз

Ал, жай ғана, жай ғана, сүйіспеншілікті жасайық

Махаббат, о-оу, иә

Оо-о-о-о, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз