Runaway - Elle King

I was just a poor young little ugly thing

Momma kicked me out, just shy of 17

I was lookin' for love, in the fire, in the flames

But the only way to learn is to get yourself burned

That’s how I became the runaway

I gave my hand to a man, he put the ring on me

He couldn’t understand why he wasn’t just like me

I should’ve known by the look in his eyes

We looked at the same guys

That’s when I realized

No hands will hold me

I’ll always be lonely

Is there someone out there who can break

This habit of going

There’s no way of knowing

I promise I’ll always be your little runaway

Your little runaway

If you’re not careful, you’ll get your heart broken

Take me as an example, I’ll be a token

I used to fall head over feet

But everyone I loved deceived me

So, what choice does that leave

A runaway

You could say my shadow is the only friend of mine

But it gets pretty lonely in the nighttime

My shadow is almost as hard to see, oh

Almost as hard as it is to love me

A runaway

No hands will hold me

I’ll always be lonely

Is there someone out there who can break

This habit of going

There’s no way of knowing

I promise I’ll always be your little runaway

I’ll be your runaway

Мен жай ғана бейшара жас, ұсқынсыз болдым

Анам мені қуып жіберді, 17 жастан ұялып

Мен махаббатты, оттан, жалыннан іздедім

Бірақ үйренудің жалғыз жолы - өзіңізді өртеп жіберу

Осылайша мен қашқынға айналдым

Мен қолымды ер адамға бердім, ол маған сақинаны қояды

Ол неге мен сияқты емес екенін түсіне алмады

Мен оның көздерінен білуім керек еді

Біз бірдей жігіттерге қарадық

Сол кезде түсіндім

Ешбір қол мені ұстамайды

Мен әрқашан жалғыз боламын

Бұл жерде сындыратын біреу бар ма?

Бұл бару әдеті

Білу жолы жоқ

Мен әрқашан сенің кішкентай қашқының боламын деп уәде беремін

Сіздің кішкентай қашқыныңыз

Сақ болмасаңыз, жүрегіңіз жараланады

Мысал ретінде мені алып кетіңіз, мен белгіні боламын

Мен бұрын аяғыммен құлайтынмын

Бірақ мен жақсы көргендердің бәрі мені алдады

Сонымен, бұл қандай таңдау қалдырады

  қашқын

Менің көлеңкем менің жалғыз досым деп айта аласыз

Бірақ түнде ол жалғыз болады

Менің көлеңкемді көру қиын, о

Мені сүю қаншалықты қиын болса да

  қашқын

Ешбір қол мені ұстамайды

Мен әрқашан жалғыз боламын

Бұл жерде сындыратын біреу бар ма?

Бұл бару әдеті

Білу жолы жоқ

Мен әрқашан сенің кішкентай қашқының боламын деп уәде беремін

Мен сенің қашқының боламын