Don't Kill My Vibe - Elle Fanning
С переводом

Don't Kill My Vibe - Elle Fanning

Альбом
Teen Spirit
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190610

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Kill My Vibe , суретші - Elle Fanning аудармасымен

Ән мәтіні Don't Kill My Vibe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Kill My Vibe

Elle Fanning

Оригинальный текст

You shut me down, you like the control

You speak to me like I’m a child

Try to hold it down, I know the answer

I can’t shake it off and you feel threatened by me

I tried to play it nice, but

Oh, ooh-ooh, don’t kill my vibe

Oh, ooh-ooh, don’t break my stride

You think you’re so important to me, don’t you?

But I wanted you to know that you don’t belong here

You think you’re so important to me, don’t you?

Don’t kill my vibe

You love to tear me down, you pick me apart

Then build me up like I depend on you

But I throw myself from heights that used to scare me

Guess you’re surprised, I’m the puzzle you can’t figure out

I tried to play it nice, but oh

Oh, ooh-ooh, don’t kill my vibe

Oh, ooh-ooh, don’t break my stride

You think you’re so important to me, don’t you?

But I wanted you to know that you don’t belong here

You think you’re so important to me, don’t you?

Don’t kill my vibe

Say I’m young, I don’t care, I won’t quit, no, no, no, ho

Say I’m young, I don’t care, I won’t quit, no, no, no, ho

You’re acting like you hurt me, but I’m not even listenin', no

You’re acting like you hurt me, but I’m not even listenin'

Now don’t kill my

You think you’re so important to me, don’t you?

But I wanted you to know that you don’t belong here

Think you’re so important to me, don’t you?

Don’t kill my vibe

I tried to play it nice, but

(Oh, ooh-ooh) Don’t kill my vibe (Don't you)

(Oh, ooh-ooh) Don’t break my stride (Don't you)

You think you’re so important, don’t you?

But I wanted you to know that you don’t belong here

You think you’re so important, don’t you?

Don’t kill my vibe

Перевод песни

Сіз мені өшірдіңіз, сізге басқару ұнайды

Сіз менімен мен баласым сияқты сөйлейсіз

Ұстап көріңіз, мен жауабын білемін

Мен оны өшіре алмаймын, сондықтан мен сізге қауіп төніп тұрғандай сезінесіз

Мен оны әдемі ойнауға  тырыстым, бірақ

О, ой-оу, менің дірілімді өлтірме

Ой, ой-ой, қадамымды бұзба

Сіз өзіңізді мен үшін маңыздымын деп ойлайсыз, солай емес пе?

Бірақ мен сенің сенбейтіндігіңді білгім келді

Сіз өзіңізді мен үшін маңыздымын деп ойлайсыз, солай емес пе?

Менің көңіл-күйімді өлтірме

Сіз мені жарғанды ұнатасыз, мені бөліп аласыз

Содан кейін мені өзіме тигіземін

Бірақ мен өзімді қорқытатын биіктіктен лақтырдым

Сіз таң қалдыңыз деп ойлаймын, мен сіз шеше алмайтын басқатырғышпын

Мен әдемі ойнауға  тырыстым, бірақ о

О, ой-оу, менің дірілімді өлтірме

Ой, ой-ой, қадамымды бұзба

Сіз өзіңізді мен үшін маңыздымын деп ойлайсыз, солай емес пе?

Бірақ мен сенің сенбейтіндігіңді білгім келді

Сіз өзіңізді мен үшін маңыздымын деп ойлайсыз, солай емес пе?

Менің көңіл-күйімді өлтірме

Мен жаспын деп айт, маған бәрібір, мен тастамаймын, жоқ, жоқ, жоқ, хо

Мен жаспын деп айт, маған бәрібір, мен тастамаймын, жоқ, жоқ, жоқ, хо

Сіз мені ренжіткендей әрекет етесіз, бірақ мен тіпті тыңдамаймын, жоқ

Сіз мені ренжіткендей әрекет етесіз, бірақ мен тіпті тыңдамаймын

Енді мені өлтірме

Сіз өзіңізді мен үшін маңыздымын деп ойлайсыз, солай емес пе?

Бірақ мен сенің сенбейтіндігіңді білгім келді

Сіз мен үшін өте маңызды деп ойлайсыз, солай емес пе?

Менің көңіл-күйімді өлтірме

Мен оны әдемі ойнауға  тырыстым, бірақ

(Ой, ой-оу) Менің дірілімді өлтірме (олай емес пе)

(Ой, ой-оу) Менің қадамымды бұзба (болма)

Сіз өзіңізді өте маңыздымын деп ойлайсыз, солай емес пе?

Бірақ мен сенің сенбейтіндігіңді білгім келді

Сіз өзіңізді өте маңыздымын деп ойлайсыз, солай емес пе?

Менің көңіл-күйімді өлтірме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз