С переводом

Too Darn Hot - Ella Fitzgerald, Barney Kessel, Bud Shank

Альбом

Ella Fitzgerald

Год

2012

Язык

`Ағылшын`

Длительность

229350

Төменде әннің мәтіні берілген Too Darn Hot , суретші - Ella Fitzgerald, Barney Kessel, Bud Shank аудармасымен

Ән мәтіні Too Darn Hot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Darn Hot

Ella Fitzgerald, Barney Kessel, Bud Shank

Оригинальный текст

It’s too darn hot

I’d like to sup with my baby tonight

Refill the cup with my baby tonight

I’d like to sup with my baby tonight

Refill the cup with my baby tonight

But I ain’t up to my baby tonight

'Cause it’s too darn hot

It’s too darn hot

(Bridge:)

I’d like to cool with my baby tonight

And pitch the wool with my baby tonight

I’d like to cool with my baby tonight

And pitch the wool with my baby tonight

But brother you’ll fight my baby tonight

'Cause it’s too darn hot

According to the latest report

Ev’ry average man you know

Much prefers his lovely doggie to court

When the temperature is low

But when the thermometer goes 'way up

And the weather is sizzling hot

Mister pants

For romance

Is not

'Cause it’s too, too

Too darn hot

It’s too darn hot

It’s too

Too

Darn hot.

(Instrumental solo)

(Bridge)

Mister gob, for his squab

A marine, for his queen

A G. I, for his cutypie

Is not

'Cause it’s too, too

Too darn hot

It’s too darn hot

It’s too

Darn

Hot.

It’s too darn hot!

Перевод песни

Ол тым ыстық

Мен бүгін кешке баламмен бірге болғым келеді

Бүгін түнде кесені баламмен толтырыңыз

Мен бүгін кешке баламмен бірге болғым келеді

Бүгін түнде кесені баламмен толтырыңыз

Бірақ мен бүгін түнде баламды ойламаймын

Өйткені тым ыстық

Ол тым ыстық

(Көпір :)

Мен бүгін түнде баламмен салқындатқым келеді

Бүгін түнде баламмен бірге жүн тігіңіз

Мен бүгін түнде баламмен салқындатқым келеді

Бүгін түнде баламмен бірге жүн тігіңіз

Бірақ бауырым бүгін түнде менің баламмен төбелесесің

Өйткені тым ыстық

Соңғы есеп бойынша

Сіз білетін қарапайым адам

Көпшілік өзінің сүйкімді итін соттан артық көреді

Температура төмен болғанда

Бірақ термометр жоғары көтерілгенде

Ал ауа-райы қытырлақ ыстық

Мистер шалбар

Романтика үшін

Емес

Өйткені ол да

Тым ыстық

Ол тым ыстық

Ол да

Сондай-ақ

Қатты ыстық.

(Аспаптық соло)

(көпір)

Мистер Гоб, оның қаскүнемдігі үшін

Өз патшайымы үшін теңізші

A G. I, оның сүйкімділігі үшін

Емес

Өйткені ол да

Тым ыстық

Ол тым ыстық

Ол да

Қараңғы

Ыстық.

Тым ыстық!