I'm Going Away - Elizabeth Cotten

I am goin' away, baby

And I’m goin' to stay;

You spent all o' my money

You got no time for me

Yes, I’m goin' away, honey

And I’m goin' to stay

Baby, you' going to miss me

That’s when I go away

You called me yo honey

You spent all o' my money

And you think that’s funny?

That’s why I’m going away

You know you weren’t true

Baby, I believed in you

I am broken hearted, just

Oh the way you do

You said you loved me

Baby, no other one but me

You never gave me no lovin'

That’s why I’m goin' away

You called me yo honey

Spent all o' my money

And you think that’s funny?

That’s why I’m going away

(INTRUMENTAL)

Never be no sunshine, it’s gonna always be rain

Honey, you goin' to want me to come back again

Never be no sunshine, it’s gonna always be rain

You never gave me no lovin'

That’s why I’m goin' away

You called me yo honey

Spent all o' my money

And you think that’s funny?

That’s why I’m going away

Мен кетемін, балақай

Ал мен қаламын;

Сіз менің барлық ақшамды жұмсадыңыз

Маған уақытыңыз жоқ

Иә, мен кетемін, жаным

Ал мен қаламын

Балам, мені сағынасың

Сол кезде мен кетемін

Сен мені жаным деп атадың

Сіз менің барлық ақшамды жұмсадыңыз

Ал сіз бұл күлкілі деп ойлайсыз ба?

Сондықтан мен кетемін

Сіз шын емес екеніңізді білесіз

Балам, мен саған сендім

Менің жүрегім жаралы, жай

О сен қалайсың

Сен мені сүйетініңді айттың

Балам, менен басқа ешкім жоқ

Сіз маған ешқашан махаббат бермегенсіз

Сондықтан мен кетемін

Сен мені жаным деп атадың

Бар ақшамды жұмсадым

Ал сіз бұл күлкілі деп ойлайсыз ба?

Сондықтан мен кетемін

(INTRUMENTAL)

Ешқашан күн        болма       әр      жаңбыр                   әр     жаңбыр      болмақ 

Жаным, сен менің қайта оралғанымды қалайсың

Ешқашан күн        болма       әр      жаңбыр                   әр     жаңбыр      болмақ 

Сіз маған ешқашан махаббат бермегенсіз

Сондықтан мен кетемін

Сен мені жаным деп атадың

Бар ақшамды жұмсадым

Ал сіз бұл күлкілі деп ойлайсыз ба?

Сондықтан мен кетемін