Save Me - Elise Testone
С переводом

Save Me - Elise Testone

Альбом
In This Life
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269760

Төменде әннің мәтіні берілген Save Me , суретші - Elise Testone аудармасымен

Ән мәтіні Save Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save Me

Elise Testone

Оригинальный текст

I’ve been closed off and shut down

Look (???) what I found

The person that need saving here is you

So, I

Follow what my heart felt

What I find out myself

Is something I know now I never knew

That I need saving too

Hmm

I just can’t spend time with you

I can’t make up my mind with you

First you say 'yes',

But it always ends with 'no'

And I know that it’s time for me to go

Oh, there’s this things that I just wanna say

Oh, yes, but my words get in the way

And I got this attitude that I cannot change

And I’m about to break

Before the dawn

Well, I’ve been

Closed off and shut down

Look (???) what I found

The person that need saving here is you

So, I

Follow what my heart felt

What I find out myself

Is something I know now I never knew

That I need saving too

Why can’t we just be

and not let it be about who has won?

Oh, oh, you got this thing for me

And it is hard to see

That whenever you’re around me

You seem to come undone

Oh, there’s this things that I just gotta do

And the first one stuff with you

Oh, I got this attitude that I cannot change

And I’m about to break

Before the dawn

Well, I’ve been

Closed off and shut down

Look (???) what I found

The person that need saving here is you

So, I

Follow what my heart felt

What I find out myself

Is something I know now I never knew

That I need saving too

Save me

Release me from this prision bars

'Cause within them I can’t go far,

I know,

Why don’t you (???) me

To be the person that I long to be

'Cause here I can’t be free or grow

It’s time to let go

Save me

Release me from this prision bars

'Cause within them I can’t go far,

I know,

Why don’t you (???) me

To be the person that I long to be

'Cause here I can’t be free or grow

It’s time to let go

There’s a better life, I know

Come on, got to give me something

(There's a better life, I know)

(There's a better life, I know)

There’s a better life, I know

Come on, got to give me something, come on

(There's a better life, I know)

There’s a better life

(There's a better life, I know)

There’s a better life, I know

Oooh, follow what my heart felt

Come on and show me something

Come on and show me something

Said it’s time to let go

Well, there’s a better life, I know

Перевод песни

Мен жабылдым және жабылдым

Мен не таптым (???) қараңыз

Мұнда сақтауды қажет ететін адам сіз

Сонымен, мен

Менің жүрегім не сезді, соны орындаңыз

Мен өзім анатын 

Мен қазір білетін нәрсе, мен ешқашан білмеймін

Маған да сақтау керек

Хмм

Мен сенімен уақыт өткізе алмаймын

Мен сенімен шешім қабылдай алмаймын

Алдымен «иә» дейсің,

Бірақ әрқашан "жоқ"мен аяқталады

Мен мен үшін уақыт келді екенін білемін

О, мынаны айтқым келеді

Иә, бірақ менің сөздерім кедергі жасайды

Мен өзгерте алмайтын көзқарасқа ие болдым

Мен бұзылғалы жатырмын

Таң атқанша

Жақсы, мен болдым

Жабылып, жабылды

Мен не таптым (???) қараңыз

Мұнда сақтауды қажет ететін адам сіз

Сонымен, мен

Менің жүрегім не сезді, соны орындаңыз

Мен өзім анатын 

Мен қазір білетін нәрсе, мен ешқашан білмеймін

Маған да сақтау керек

Неліктен біз бола алмаймыз?

кімнің жеңгені туралы болмайсыз ба?

О, о, сен маған мына нәрсені алдың

Және оны көру қиын

Бұл сен менің айналамда болған сайын

Сіз қайтарылған сияқтысыз

О, мен істеуім керек нәрселер бар

Ал біріншісі сенімен байланысты

О, мен өзгерте алмайтын көзқарасқа ие болдым

Мен бұзылғалы жатырмын

Таң атқанша

Жақсы, мен болдым

Жабылып, жабылды

Мен не таптым (???) қараңыз

Мұнда сақтауды қажет ететін адам сіз

Сонымен, мен

Менің жүрегім не сезді, соны орындаңыз

Мен өзім анатын 

Мен қазір білетін нәрсе, мен ешқашан білмеймін

Маған да сақтау керек

Мені құтқар

Мені осы түрмеден босатыңыз

Себебі олардың ішінде мен алысқа бара алмаймын,

Мен білемін,

Неге мені (???)

Мен болғым келетін адам болу

'Себебі бұл жерде мен бос бола алмаймын немесе өсе алмаймын

Жіберетін кез келді

Мені құтқар

Мені осы түрмеден босатыңыз

Себебі олардың ішінде мен алысқа бара алмаймын,

Мен білемін,

Неге мені (???)

Мен болғым келетін адам болу

'Себебі бұл жерде мен бос бола алмаймын немесе өсе алмаймын

Жіберетін кез келді

Жақсырақ өмір бар, мен білемін

Жүр, маған бір нәрсе беру керек

(Жақсы өмір бар, мен білемін)

(Жақсы өмір бар, мен білемін)

Жақсырақ өмір бар, мен білемін

Жүр, маған бірдеңе беру керек, жүр

(Жақсы өмір бар, мен білемін)

Жақсырақ өмір бар

(Жақсы өмір бар, мен білемін)

Жақсырақ өмір бар, мен білемін

Ой, менің жүрегім не сезді, соны орындаңыз

Маған бірдеңе көрсетіңізші

Маған бірдеңе көрсетіңізші

Жіберу уақыты келді деді

Жақсырақ өмір бар, мен білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз