Төменде әннің мәтіні берілген I Need Some Time , суретші - Elise Cries аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elise Cries
When the sky is changing colors
The green light is rushing up to the stars
Is this a magic tower?
Is this a sign to run or will to stop?
It’s me now
Look around and try to keep on living
An easier life
But we were born to fight for the wish we were alive
I need some more
I need some time
To pass my own green mile
On white balloons
I’ll get so high
And give you a friendly smile
Although that’s not the end
Tough challenge meets the life line
Make believe everything is fine
This moment lasts forever
Imprints my ghost with barely visible signs
The song of faith brings pleasure, yeah
Narrating a fairytale of my own
Rising up (babe!)
Nobody can judge me or make
Some compromise
But we were born to fight for the wish we were alive
I need some more
I need some time
To pass my own green mile
On white balloons
I’ll get so high
And give you a friendly smile
Although that’s not the end
Tough challenge meets the life line
Make believe that everything is fine
Let go and set it free
I know it could be me
I’m seized again
By fears of fail
I need somebody’s help
Take my soul away
In the end
Nothing will be more or less
It’s just a game
For every dream and every night
That keeps me strong despite the fight
For all I love and I just need someone
I need someone
I need some more
I need some time
To pass my own green mile
On white balloons
I’ll get so high
And give you a friendly smile
Although that’s not the end
Tough challenge meets the life line
Make believe that everything is fine
Make believe everything
Аспан түсін өзгерткен кезде
Жасыл шам жұлдыздарға қарай асығады
Бұл сиқырлы мұнара ма?
Бұл жүгіру белгісі немесе тоқтату белгісі ме?
Қазір менмін
Айналаңызға қарап, өмір сүруге тырысыңыз
Оңай өмір
Бірақ біз тірі болған тілегіміз үшін күресу үшін жарылдық
Маған тағы біраз керек
Маған біраз уақыт керек
Өз жасыл милямды өту
Ақ шарларда
Мен жоғары боламын
Және сізге жарық күлкі сыйлаңыз
Бұл соңы болмаса да
Қиын сынақ өмір сызығына сәйкес келеді
Барлығы жақсы болатынына сеніңіз
Бұл сәт мәңгілікке созылады
Менің елесімді әрең көрінетін белгілермен басып шығарады
Сенім әні рахат әкеледі, иә
Өзімнің ертегі туралы айтып
Тұру (балам!)
Мені ешкім айыптай алмайды немесе жасай алмайды
Кейбіреулер ымыраға келеді
Бірақ біз тірі болған тілегіміз үшін күресу үшін жарылдық
Маған тағы біраз керек
Маған біраз уақыт керек
Өз жасыл милямды өту
Ақ шарларда
Мен жоғары боламын
Және сізге жарық күлкі сыйлаңыз
Бұл соңы болмаса да
Қиын сынақ өмір сызығына сәйкес келеді
Барлығы жақсы болатынына сеніңіз
Босатыңыз және босатыңыз
Бұл мен болуы мүмкін екенін білемін
Мен қайтадан ұсталдым
Сәтсіздікке қорқу арқылы
Маған біреудің көмегі керек
Жанымды алып кет
Соңында
Еш нәрсе артық немесе кем болмайды
Бұл жай ойын
Әрбір арман және әр түн үшін
Бұл мені төбелеске қарамастан күшті ұстайды
Мен жақсы көремін және маған біреу керек
Маған біреу керек
Маған тағы біраз керек
Маған біраз уақыт керек
Өз жасыл милямды өту
Ақ шарларда
Мен жоғары боламын
Және сізге жарық күлкі сыйлаңыз
Бұл соңы болмаса да
Қиын сынақ өмір сызығына сәйкес келеді
Барлығы жақсы болатынына сеніңіз
Барлығына сену
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз