Vecchio Novo - Elis Regina

Amor sem pé, nem cabeça

Que vive dentro de nós

Explode tão facilmente

E sem mais nos esquece sós

Quantos e tantos presságios

Que por instantes nos faz

Sentir-se forte e moleque

E estranhamente encarar

Um belo poema novo

Vecchio de tanto amor, amar

Vecchio, encanto novo

Sempre aqui onde está

Ah!

Se eu pudesse abarcar

A força d’alma vadia

Como um costume leal

Eu até que não brincaria

Como um poema novo

Vecchio de tanto amor, amar

Vecchio, encanto novo

Sempre aqui onde está

Amor sem pé, nem cabeça

Que vive dentro de nós

Explode tão sutilmente

E maroto nos deixa sós, sós

Аяқсыз немесе бассыз махаббат

бұл біздің ішімізде өмір сүреді

оңай жарылады

Енді бізді жалғыз ұмытпайды

Қаншама белгі

бұл бізді бір сәтке жасайды

Күшті және жас сезіну

Және біртүрлі бет

Әдемі жаңа өлең

Веккио сонша махаббат, сүю

Веккио, жаңа сүйкімділік

әрқашан сіз қайда болсаңыз

О!

Егер  қамти алсам

Қаншық жанның күші

Адал әдет ретінде

Мен тіпті ойнамас едім

Жаңа өлең сияқты

Веккио сонша махаббат, сүю

Веккио, жаңа сүйкімділік

әрқашан сіз қайда болсаңыз

Аяқсыз немесе бассыз махаббат

бұл біздің ішімізде өмір сүреді

Ол соншалықты нәзік жарылады

Ал тентек бізді жалғыз, жалғыз қалдырады