Modinha - Elis Regina, Antonio Carlos Jobim

Não

Não pode mais meu coração

Viver assim dilacerado

Escravizado a uma ilusão

Que é só desilusão

Ah, não seja a vida sempre assim

Como um luar desesperado

A derramar melancolia em mim

Poesia em mim

Vai, triste canção, sai do meu peito

E semeia a emoção

Que chora dentro do meu coração

Жоқ

енді жүрегім мүмкін емес

осылай бөлініп өмір сүр

Иллюзияның құлына айналды

бұл жай ғана көңілсіздік

Әй, өмір әрқашан осылай бола берме

Үмітсіз ай сәулесі сияқты

Үстеміме меланхолия төгеді

мендегі поэзия

Жүр, мұңды ән, Кеудемнен кет

Және эмоцияны себеді

Бұл менің жүрегімде жылайды