Төменде әннің мәтіні берілген Sai Dessa , суретші - Elis Regina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elis Regina
Sonhei que existia uma avenida
Sem entrada e sem saída
Pra gente comemorar
Toda hora, todo dia, toda vida
Na tristeza e na alegria
Sem platéia e sem patrão
Hoje eu sonhei que cerveja sai da bica
No banheiro não tem fila
Nem existe contramão
Que o trabalho é ali na nossa esquina
E depois do meio dia
Nem polícia e nem ladrão
Sonhei, como faço todo dia
Como você não sabia
Meu senhor não levo a mal
A beleza, o amor, a fantasia
O que tece e o que desfia
Não se aprende no jornal
Hoje eu sonhei, mas não vou pedir desculpas
E nem vou levar a culpa
De ser povo e ser artista
Sem essa, moço, por favor não crie clima
Seu buraco é mais embaixo
Nosso astral é mais em cima
Sem essa, moço, por favor não crie clima
Seu buraco é mais embaixo
Nosso astral é mais em cima
Мен даңғылдың барын армандадым
Кіру де, шығу да жоқ
тойлауымыз үшін
Әр сағат, әр күн, әр өмір
Қуанышта да, қайғыда да
Аудитория және бастық жоқ
Бүгін мен сыра шүмегінен шығады деп армандадым
Жуынатын бөлмеде кезек жоқ
Қарама-қарсы жоқ
Бұл жұмыс дәл біздің бұрышта
Түстен кейін
Полиция да, ұры да емес
Мен күнде армандағандай армандадым
қалай білмедің
Мырзам, мен қателеспеймін
Сұлулық, махаббат, қиял
Қандай тоқыма және қандай тоқыма
Сіз газеттен сабақ алмайсыз
Бүгін мен армандадым, бірақ кешірім сұрамаймын
Мен тіпті кінәні мойындамаймын
Халық болу және суретші болу
Мынаусыз, балам, көңіл-күй тудырма
Сіздің тесігіңіз төменірек
Көңіл-күйіміз жоғары
Мынаусыз, балам, көңіл-күй тудырма
Сіздің тесігіңіз төменірек
Көңіл-күйіміз жоғары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз