Төменде әннің мәтіні берілген Romaria , суретші - Elis Regina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elis Regina
É de sonho e de pó
O destino de um só
feito eu perdido em pensamentos sobre o meu cavalo
É de laço e de nó
De gibeira o jiló dessa vida
Cumprida a sol
Refrão
Sou caipira pira pora Nossa Senhora de Aparecida
Ilumina a mina escura e funda o trem da minha vida
Sou caipira pira pora Nossa senhora de Aparecida
Ilumina a mina escura e funda o trem da minha vida
O meu pai foi peäo, minha mäe solidäo
Meus irmäos perderam-se na vida em busca de aventuras
Descansei, joguei, investi, desisti
Se há sorte, eu näo sei, nunca vi
Refrão
Me disseram porém, que eu viesse aqui
Pra pedir de romaria e prece paz nos desaventos
Como eu näo sei rezar
Só queria mostrar meu olhar, meu olhar, meu olhar
Бұл арман және шаң
Бірінің тағдыры
Мені жылқы туралы ойдан айырды
Бұл галстук пен түйін
Де Гибейра бұл өмірдің джилосы
Күнге толтырылған
Хор
Мен Носса Сенхора де Апаресиданың қызыл мойын пирасымын
Қараңғы кенішті нұрландырып, өмірімнің пойызын таптым
Мен қызғылт пира пора Носса Сенхора де Апаресидамын
Қараңғы кенішті нұрландырып, өмірімнің пойызын таптым
Әкем – пешка, шешем – жалғыз
Ағаларым шытырман іздеп өмірден адасып кетті
Демалды, ойнады, ақша салды, бас тартты
Сәттілік болса, білмеймін, көрген емеспін
Хор
Алайда олар маған осында келуім керектігін айтты
Қиыншылықта қажылық сұрап, амандық тілеу
Мен қалай намаз оқуды білмеймін
Тек өз түрімді, түрімді, түрімді көрсеткім келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз