Төменде әннің мәтіні берілген Pé sem cabeça , суретші - Elis Regina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elis Regina
Você me fez sofrer
Ninguem me faz sofrer assim
O que era tanta beleza
Num pé sem cabeça, você transformou
Mas você onde está?
Não me viu, não será?
Que teu sono vai ter paz
De meu rosto se acender, brilhar
Se teu olho te trair, não vai durar
Seu porto seguro, seu lugar comum
Você navegando pra lugar nenhum
Quem sabe de tudo não sabe seu fim
Mas eu não me quero fugindo daqui
Também não te deixo zombando de mim
Quem sabe de tudo não sabe seu fim
Сен мені қинадың
Ешкім мені бұлай азаптатпайды
Сонша сұлулық не болды
Бассыз аяқпен сен бұрылдың
Бірақ сен қайдасың?
Сіз мені көрмедіңіз ғой, солай ма?
ұйқың тыныш болсын деп
Жүзім нұрланып, жарқырай бер
Көзің саған опасыздық жасаса, ол ұзаққа созылмайды
Сіздің қауіпсіз баспанаңыз, сіздің ортақ орыныңыз
Сіз ешқайда жүзбейсіз
Әр нәрсені білген адам оның соңын білмейді
Бірақ мен бұл жерден қашқым келмейді
Мен де сенің мені мазақ қылуыңа жол бермеймін
Әр нәрсені білген адам оның соңын білмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз