Como Nossos Pais - Elis Regina

Não quero lhe falar

Meu grande amor

Das coisas que aprendi

Nos discos

Quero lhe contar

Como eu vivi

E tudo o que

Aconteceu comigo

Viver é melhor que sonhar

E eu sei que o amor

É uma coisa boa

Mas também sei

Que qualquer canto

É menor do que a vida

De qualquer pessoa

Por isso cuidado, meu bem

Há perigo na esquina

Eles venceram e o sinal

Está fechado pra nós

Que somos jovens

Para abraçar meu irmão

E beijar minha menina

Na rua

É que se fez o meu lábio

O seu braço

E a minha voz

Você me pergunta

Pela minha paixão

Digo que estou encantado

Como uma nova invenção

Vou ficar nesta cidade

Não, não vou voltar pro sertão

Pois vejo vir vindo no vento

O cheiro da nova estação

E eu sei de tudo

Na ferida viva

Do meu coração

Já faz tempo

Eu vi você na rua

Cabelo ao vento

Gente jovem reunida

Na parede da memória

Esta lembrança

É o quadro que dói mais

Minha dor é perceber

Que apesar de termos

Feito tudo, tudo

Tudo o que fizemos

Ainda somos os mesmos

E vivemos

Como Os Nossos Pais

Nossos ídolos

Ainda são os mesmos

E as aparências

As aparências

Não enganam, não

Você diz que depois deles

Não apareceu mais ninguém

Você pode até dizer

Que eu estou por fora

Ou então

Que eu estou inventando

Mas é você

Que ama o passado

E que não vê

É você

Que ama o passado

E que não vê

Que o novo

O novo sempre vem

E hoje eu sei

Que quem me deu a ideia

De uma nova consciência

E juventude

Está em casa

Guardado por Deus

Contando seus metais

Minha dor é perceber

Que apesar de termos

Feito tudo, tudo

Tudo o que fizemos

Ainda somos os mesmos

E vivemos

Como Os Nossos Pais

Мен саған айтқым келмейді

Менің ұлы махаббатым

Мен үйренген нәрселерден

дискілерде

Мен саған айтқым келеді

мен қалай өмір сүрдім

Және бәрі бәрі

Бұл менің басымнан өтті

Өмір сүру армандаудан жақсы

Мен бұл махаббатты білемін

бұл жақсы нәрсе

Бірақ мен де білемін

кез келген бұрыш

Бұл өмірден аз

Кез келген адамнан

Сондықтан сақ бол, қымбаттым

Бұрышта қауіп бар

Олар жеңді және белгісі  

Ол бізге жабық

біздің жас екенімізді

ағамды құшақтау

Ал қызымды сүй

Көшеде

Менің ерінім жасалған

Сіздің қолыңыз

Ал менің дауысым

Менен сұра

менің құмарлығым үшін

Мен қуаныштымын деймін

жаңа өнертабыс сияқты

Мен осы қалада қаламын

Жоқ, мен далаға қайтып бармаймын

Өйткені мен оның желмен келе жатқанын көремін

Жаңа маусымның иісі

Мен бәрін білемін

Тірі жарада

Менің жүрегімнен

Біраз уақыт өтті

Мен сені көшеде көрдім

желде шаш

жастар жиналды

Жад қабырғасында

бұл естелік

Ең қатты ауыртатын сол сурет

менің ауруым түсініп жатыр

Бұл шарттарға қарамастан

бәрін, бәрін жасады

Біз жасағанның бәрі

Біз бұрынғыдаймыз

Ал біз өмір сүреміз

Ата-анамыз сияқты

біздің кумирлеріміз

әлі де бірдей

Және көріністер

Көріністер

алдама, жоқ

Сіз олардың артынан айтасыз

басқа ешкім көрінбеді

тіпті айта аласыз

Мен шықтым деп

Немесе басқа

Мен ойлап тауып жатқаным

Бірақ сіз және

Кім өткенді жақсы көреді

Және сіз көрмейтін

Бұл сен бе

Кім өткенді жақсы көреді

Және сіз көрмейтін

бұл жаңа

Жаңасы әрқашан келеді

Ал бүгін мен білемін

Маған кім идея берді

Жаңа санадан

Е жас

Үйде

Құдай сақтады

Металдарды санау

менің ауруым түсініп жатыр

Бұл шарттарға қарамастан

бәрін, бәрін жасады

Біз жасағанның бәрі

Біз бұрынғыдаймыз

Ал біз өмір сүреміз

Ата-анамыз сияқты