Imperfection - Elephanz
С переводом

Imperfection - Elephanz

Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
200240

Төменде әннің мәтіні берілген Imperfection , суретші - Elephanz аудармасымен

Ән мәтіні Imperfection "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Imperfection

Elephanz

Оригинальный текст

Je sais que la détresse des amants désoeuvrés t’ennuie

Et souvent tu fuis

Tenant le spleen en laisse tu déjoues la mélancolie

Et ça donne envie

Je fébrile noircis des pages en nage de ton portrait

Entre mille retrouverais ton visage les yeux fermés

I don’t want to lose it

But I can’t explain the magic

Girl I fell in love with your

Imperfection

I don’t want to lose it

But I can’t explain the magic

All that silly world needs more

Imperfection

Je rêvais de l’automne fatigué des cendres d'été

Le coeur asséché

C’est ainsi que personne n’aurait pu te voir arriver

Les cheveux salés

Par la mer, ou salés par tes larmes, quelle différence

Ces hivers, t’auront donné le charme de l’insolence

I don’t want to lose it

But I can’t explain the magic

Girl I fell in love with your

Imperfection

I don’t want to lose it

But I can’t explain the magic

All that silly world needs more

Imperfection

Je sais que la sagesse

Aimerait que j’ouvre les yeux

Mais les filles sans cesse

Modifient les règles du jeu

I don’t want to lose it

But I can’t explain the magic

Girl I fell in love with your

Imperfection

I can’t stop the music

As long as I get the right fit

Girl I fell in love with your

Imperfection

Перевод песни

Бос ғашықтардың күйзелісі сені жалықтырады білем

Ал сіз жиі қашып кетесіз

Көкбауырды баумен ұстау, сіз меланхолияны тоқтатасыз

Және бұл сіздің қалауыңызды тудырады

Мен сенің портретіңнің тер басқан парақтарын қатты қаралаймын

Мыңның арасында көзім жұмылып жүзіңді табар едім

Мен оны жоғалтқым келмейді

Бірақ мен сиқырды түсіндіре алмаймын

Қыз мен саған ғашық болдым

Кемелсіздік

Мен оны жоғалтқым келмейді

Бірақ мен сиқырды түсіндіре алмаймын

Бұл ақымақ дүниенің бәрі көбірек қажет

Кемелсіздік

Жаздың күлінен шаршаған күзді армандадым

Құрғақ жүрек

Осылайша сіздің келгеніңізді ешкім көре алмас еді

тұзды шаш

Теңіз жағасында ма, әлде көз жасыңнан тұздалған, қандай айырмашылық

Бұл қыстар сізге арсыздықтың сүйкімділігін береді

Мен оны жоғалтқым келмейді

Бірақ мен сиқырды түсіндіре алмаймын

Қыз мен саған ғашық болдым

Кемелсіздік

Мен оны жоғалтқым келмейді

Бірақ мен сиқырды түсіндіре алмаймын

Бұл ақымақ дүниенің бәрі көбірек қажет

Кемелсіздік

Мен даналықты білемін

Көзімді ашсам ғой

Бірақ қыздар үнемі

Ойын ережесін өзгерту

Мен оны жоғалтқым келмейді

Бірақ мен сиқырды түсіндіре алмаймын

Қыз мен саған ғашық болдым

Кемелсіздік

Мен музыканы тоқтата алмаймын

Мен дұрыс киімді алғанша

Қыз мен саған ғашық болдым

Кемелсіздік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз