Au fond (c'est beau) - Éléphant

Perdu dans mon monde sans toi

Perdu dans mon monde je vois

Des bateaux pneumatiques

Quadrillons ma rythmique

Côté nord face à la mer

Avancer dans le monde sans toi

Avancer dans ton monde j’aime ça

Je préférerais ta musique à ma comédie pathétique

J’me dis que c’est comme ça

Au fond c’est beau

J’grandis de mes défauts

Au fond c’est beau

De loin ou bien de dos

J’ai perdu cet orage en moi

Toi tu comptais les nuages parfois

Ma tête souvent mouillé j’aimais

Te regarder côté nord face à la mer

Pourtant si vite en moi

J’ai jamais eu l’habitude de ça

J' préférerais m'évader au loin

Oublier

J’me dis que c’est comme ça

Au fond c’est beau

J’grandis de mes défauts

Au fond c’est beau

De loin ou bien de dos

J'étais allongé sur la plage

Le cœur (?) à l’infini

Soudain l'écho de nos voix

Fâcha le soleil de son éclat vernis

Monsieur je n’aimerais que ce que je vois

Et tout ce que je peux chanter

Je mettrais à profit mes propres erreurs passées

peu importe ce que je réussis

Peu m’importe si je tombe

Vous ne comprendrez jamais l’essence qui me suit

J’emporte enfin l'écho de nos deux voix

La lune est tendue ce soir ne se montrera pas

Au fond c’est beau

J’grandis de mes défauts

Au fond c’est beau

De loin ou bien de dos

Сенсіз менің әлемімде жоғалдым

Мен көретін әлемімде жоғалдым

Үрлемелі қайықтар

Менің ырғағымды квадрилон

Солтүстік жағы теңізге қарайды

Сенсіз әлемде жүре бер

Сіздің әлеміңізде алға жылжу маған ұнайды

Мен өзімнің аянышты комедиядан сенің музыкаңды артық көретін едім

Мен өзім солай деп айтамын

Түбінде әдемі

Мен өз кемшіліктерімнен өсемін

Түбінде әдемі

Алыстан немесе артынан

Мен ішімдегі осы дауылды жоғалттым

Сіз кейде бұлтты санайтынсыз

Менің басым жиі суланады, мен жақсы көретінмін

Сізге теңізге қарайтын солтүстікке қарап

Сонда да менде тез

Мен бұған ешқашан үйренбегенмін

Мен қашып кеткенді жөн көремін

Ұмыту

Мен өзім солай деп айтамын

Түбінде әдемі

Мен өз кемшіліктерімнен өсемін

Түбінде әдемі

Алыстан немесе артынан

Мен жағада жаттым

Жүрек (?) шексіздікке

Кенет біздің дауыстарымыздың жаңғырығы

Лакпен жарқыраған күнді ашуландырды

Мырза, маған тек көргенім ұнайды

Ал мен ән айта аламын

Мен өзімнің бұрынғы қателеріме сүйенетін едім

мен не жетсем де

Құлап кетсем бәрібір

Сіз маған ерген мәнді ешқашан түсіне алмайсыз

Ақырында мен екі дауысымыздың жаңғырығын алып жүрмін

Ай бүгін түнде керілген

Түбінде әдемі

Мен өз кемшіліктерімнен өсемін

Түбінде әдемі

Алыстан немесе артынан