Төменде әннің мәтіні берілген Say I Don't Scare You , суретші - Elenowen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elenowen
I’m losing my mind
Chasing these shadows
Over the horizon
Been up all night
Taking it out on you
In a wired world
Driven by desires
Nothing’s for sure
Tell me something new
Say I don’t scare you
This isn’t it
You’ll move around all the pieces 'til they fit
Come pick me up and
Follow me down
All of this falling feels like flying now
I wanna be alone
Screaming so loud and so long I might choke on it
But I need you there
To whisper something true
Say I don’t scare you
This isn’t it
You’ll move around all the pieces 'til they fit
Come pick me up and
Follow me down
All of this falling feels like flying now
Мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын
Бұл көлеңкелерді қуып
Көкжиек үстінде
Түні бойы тұрдым
Оны өзіңізден алу
Сымды әлемде
Қалаулар басты
Ештеңе анық емес
Жаңа бірдеңе айтыңыз
Мен сені қорқытпаймын деп айт
Бұл ол емес
Сіз барлық бөліктерді олар сәйкес келгенше айналдырасыз
Келіңіз,
Менің артымнан төмен
Осы құлаудың барлығы қазір ұшып бара жатқандай
Мен жалғыз қалғым келеді
Қатты және ұзақ айқайлағанда, тұншығып қалуым мүмкін
Бірақ сол жерде сен маған керексің
Шындықты сыбырлау
Мен сені қорқытпаймын деп айт
Бұл ол емес
Сіз барлық бөліктерді олар сәйкес келгенше айналдырасыз
Келіңіз,
Менің артымнан төмен
Осы құлаудың барлығы қазір ұшып бара жатқандай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз