Barcelona - Eleni Foureira

Sun on the rooftiles

Sweat on my face

Run on La Rambla with my suitcase

Soaking in the summertime, feeling fine, empty mind

Who knew I would find you in Barcelona?

(Lona, lona, lona)

Barcelona (Lona, lona, lona)

Barcelona

Knocking at night

On my hoteldoor

Was it meant to be?

You were there on the wrong floor

It felt so right

Came inside for more

And that is the night that I’m going back for!

Baby, who needs California?

When I still got you on my telephone, yeah

I know exactly where I’m going to

Take me to Barcelona (Lona, lona, lona)

Take me to Barcelona (Lona, lona, lona)

Barcelona

Cava on beaches, love is the night

Dreaming about you makes me feel alive

You know that I needed it, seeing it in real life

I want you and me back in Barcelona

Knocking at night

On my hoteldoor

Was it meant to be?

You were there on the wrong floor

It felt so right

Came inside for more

And that is the night that I’m going back for!

Baby, who needs California?

When I still got you on my telephone, yeah

I know exactly where I’m going to

Take me to Barcelona (Lona, lona, lona)

Take me to Barcelona (Lona, lona, lona)

Barcelona

The only place I wanna be

The only one that I want here

Is you right where we used to be

To hear you whisper in my ear

Barcelona

(Barcelona, Barcelona)

Barcelona

Haha, Barcelona

Baby, who needs California?

When I still got you on my telephone, yeah

I know exactly where I’m going to

Take me to Barcelona (Lona, lona, lona)

Take me to Barcelona (Lona, lona, lona)

Barcelona

Шатырдағы күн 

Менің бетімнен тер

Ла-Рамблада чемоданыммен  жүгіріңіз

Жаз мезгілінде сіңіп, өзін жақсы сезіну, бос көңіл

Сізді Барселонада табатынымды кім білген?

(Лона, лона, лона)

Барселона (Лона, Лона, Лона)

Барселона

Түнде қағу

Менің қонақ есігімде

Бұл болу болды ма?

Сіз қате қабатта болдыңыз

Бұл өте дұрыс сезілді

Толығырақ ішке кірді

Міне, мен  қайтып бара жатқан түн!

Балам, Калифорния кімге керек?

Мен сені әлі телефоныма алған кезде, иә

Мен қайда баратынымды нақты білемін

Мені Барселонаға апарыңыз (Лона, Лона, Лона)

Мені Барселонаға апарыңыз (Лона, Лона, Лона)

Барселона

Жағажайлардағы кава, махаббат - түн

Сіз туралы армандау мені тірі сезінеді

Сіз маған қажет екенін білесіз, оны шынайы өмірде көру

Мен сенің және мені Барселонада қалаймын

Түнде қағу

Менің қонақ есігімде

Бұл болу болды ма?

Сіз қате қабатта болдыңыз

Бұл өте дұрыс сезілді

Толығырақ ішке кірді

Міне, мен  қайтып бара жатқан түн!

Балам, Калифорния кімге керек?

Мен сені әлі телефоныма алған кезде, иә

Мен қайда баратынымды нақты білемін

Мені Барселонаға апарыңыз (Лона, Лона, Лона)

Мені Барселонаға апарыңыз (Лона, Лона, Лона)

Барселона

Мен болғым келетін жалғыз орын

Мен осында қалайтын жалғыз

Сіз бұрын болған жерде дұрыс

Құлағыма сыбырлағаныңызды есту үшін

Барселона

(Барселона, Барселона)

Барселона

Хаха, Барселона

Балам, Калифорния кімге керек?

Мен сені әлі телефоныма алған кезде, иә

Мен қайда баратынымды нақты білемін

Мені Барселонаға апарыңыз (Лона, Лона, Лона)

Мені Барселонаға апарыңыз (Лона, Лона, Лона)

Барселона