Төменде әннің мәтіні берілген Белый шум , суретші - Елена Темникова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Елена Темникова
Мы затаили дыхание.
Это круче моих ожиданий.
Этим кадрам не нужно названий.
Перед глазами все плывет и тает
Ты мне намекнул – границ не бывает.
Губы намокли от поцелуев,
Внимание стало неописуемое.
Мы проснемся от тишины
Одни и еле живые.
Не засекай, сколько прошло,
Ведь точно не один миг
"Да" или "нет"
Поздно будет говорить, увы.
Только на звонки.
То, что не выходит из головы
Вокруг, вокруг белый шум,
И звук проникает в наши головы,
Взрывает наши головы.
Вокруг, вокруг белый шум,
И звук проникает в наши головы,
Взрывает наши головы.
Взрывает, взрывает
Белый... И звук проникает в наши головы.
Перевернули все с ног на голову.
И свежо совсем не от холода.
Мы не ищем другого повода.
Перед глазами все плывет и тает.
Взлет вертикален, почти моментальный.
Губы намокли от поцелуев,
Внимание стало неописуемое.
Нам будет хорошо, и нас накроет басом.
Не спрашивай, сколько прошло,
Но точно больше часа.
"Да" или "нет"
Поздно будет говорить, увы.
Только на звонки.
То, что не выходит из головы.
Вокруг, вокруг белый шум,
И звук проникает в наши головы,
Взрывает наши головы.
Вокруг, вокруг белый шум,
И звук проникает в наши головы,
Взрывает наши головы.
Вокруг, вокруг белый шум,
И звук проникает в наши головы,
Взрывает наши головы.
Біз тынысымызды басып қалдық.
Бұл менің күткенімнен де асып түсті.
Бұл кадрларға атаулар қажет емес.
Көз алдымда бәрі қалқып, еріп кетеді
Сіз маған меңзедіңіз - шекара жоқ.
Сүйіскеннен еріндер дымқыл
Зейін айтып жеткізу мүмкін емес болды.
Біз тыныштықтан оянамыз
Кейбіреулері әрең тірі.
Қанша өткенін ескерме,
Өйткені, бір сәт емес
«Ия немесе жоқ»
Айтуға тым кеш, өкінішке орай.
Тек қоңыраулар үшін.
Менің басымнан не шықпайды
Айнала, айнала ақ шу
Ал дыбыс басымызға кіріп кетеді
Басымызды жарып жібереді.
Айнала, айнала ақ шу
Ал дыбыс басымызға кіріп кетеді
Басымызды жарып жібереді.
Жарылады, жарылады
Ақ... Ал дыбыс басымызға кіріп кетеді.
Олар бәрін төңкеріп жіберді.
Және бұл мүлдем суық емес.
Біз басқа себеп іздемейміз.
Көз алдымда бәрі қалқып, еріп кетеді.
Ұшу тік, дерлік лезде.
Сүйіскеннен еріндер дымқыл
Зейін айтып жеткізу мүмкін емес болды.
Біз жақсы боламыз, ал бас бізді жабады.
Қанша уақыт өтті деп сұрамаңыз
Бірақ, әрине, бір сағаттан астам.
«Ия немесе жоқ»
Айтуға тым кеш, өкінішке орай.
Тек қоңыраулар үшін.
Менің басымнан шықпайтын нәрсе.
Айнала, айнала ақ шу
Ал дыбыс басымызға кіріп кетеді
Басымызды жарып жібереді.
Айнала, айнала ақ шу
Ал дыбыс басымызға кіріп кетеді
Басымызды жарып жібереді.
Айнала, айнала ақ шу
Ал дыбыс басымызға кіріп кетеді
Басымызды жарып жібереді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз