Төменде әннің мәтіні берілген Вдох , суретші - Елена Темникова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Елена Темникова
На постели следы
И нетрезвый рассвет в окне.
Ты меня поменял,
Но вдыхаю тебя вдвойне.
Эти капли по телу совсем не от дождя,
Знаешь, незаметно на твоих руках таю.
Меньше света.
Мы спрячемся за полумрак,
А дальше как?
Я не чувствую вдох, пока добавляешь мне яд в бокал.
Мы по ходу сошли с ума этой ночью, и тобой я зависима.
Я не чувствую вдох, пока добавляешь мне яд в бокал.
Мы по ходу сошли с ума этой ночью, и тобой я зависима.
Снова делаю вдох, понимаешь меня без слов.
Без остатка с тобой растворимся во мгле густой.
Эти капли по телу совсем не от дождя, знаешь -
Незаметно на твоих руках таю.
Меньше света, мы прячемся за полумрак,
А дальше как?
Я не чувствую вдох, пока добавляешь мне яд в бокал.
Мы по ходу сошли с ума этой ночью, и тобой я зависима.
Я не чувствую вдох, пока добавляешь мне яд в бокал.
Мы по ходу сошли с ума этой ночью, и тобой я зависима.
Төсек үстіндегі аяқ іздері
Ал терезеде мас таң.
Сен мені өзгерттің
Бірақ мен сені екі рет дем аламын.
Денедегі бұл тамшылар жаңбырдан емес,
Білесің бе, құшағында сезілмейтін еріп.
Жарық аз.
Біз қараңғылықтың артына жасырамыз
Ал содан кейін қалай?
Сіз менің стақаныма у қосып жатқанда, мен тынысты сезбеймін.
Осы түнде жол бойында жынды болдық, мен саған тәуелдімін.
Сіз менің стақаныма у қосып жатқанда, мен тынысты сезбеймін.
Осы түнде жол бойында жынды болдық, мен саған тәуелдімін.
Қайтадан дем аламын, Түсінесің мені сөзсіз.
Ешбір із қалдырмай, біз сенімен қалың тұманға ерітеміз.
Денедегі бұл тамшылар жаңбырдан емес, сіз білесіз бе -
Мен сенің қолыңда байқамай еримін.
Жарық аз, біз ымырттың артына жасырамыз,
Ал содан кейін қалай?
Сіз менің стақаныма у қосып жатқанда, мен тынысты сезбеймін.
Осы түнде жол бойында жынды болдық, мен саған тәуелдімін.
Сіз менің стақаныма у қосып жатқанда, мен тынысты сезбеймін.
Осы түнде жол бойында жынды болдық, мен саған тәуелдімін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз