Бабочки - Елена Темникова
С переводом

Бабочки - Елена Темникова

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
164750

Төменде әннің мәтіні берілген Бабочки , суретші - Елена Темникова аудармасымен

Ән мәтіні Бабочки "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Бабочки

Елена Темникова

Оригинальный текст

В животе порхают бабочки.

Внимание на детали:

Передо мной причина моей радости,

Как же мы раньше нигде не встречались?

Давай не тратить время, пока мы молоды -

Нам через пару часов "До скорого".

Его подарки слишком дороги,

Его внимание слишком дорого.

От тебя будто в "Розовых очках" -

И сегодня, нам всех звезд не сосчитать.

Я с тобой на всё!

Говори со мной без слов.

Под утро мы уснём, не желая сладких снов.

Я - на всё, говори со мной без слов.

Усталые уснём, не желая сладких снов.

Взгляды хранят молчание.

Когда в толпе целуемся закрытыми.

Обиды вытесним чувствами,

Они останутся просто невидимы.

Зачем тратить время в одиночестве?

Его желания мне запомнились.

Его внимания мне так хочется,

И с одного взгляда мы всё поняли.

Я с тобой на всё!

Говори со мной без слов.

Под утро мы уснём, не желая сладких снов.

Я - на всё, говори со мной без слов.

Усталые уснём, не желая сладких снов.

Я с тобой на всё!

Говори со мной без слов.

Под утро мы уснём, не желая сладких снов.

Я...

Я с тобой на всё!

Говори со мной без слов.

Под утро мы уснём, не желая сладких снов.

Я - на всё, говори со мной без слов.

Усталые уснём, не желая сладких снов.

Перевод песни

Ішімде көбелектер ұшады.

Мәліметтерге назар аударыңыз:

Қуанышымның себебі менің алдымда,

Біз бұрын кездеспегеніміз қалай?

Жас кезімізде уақытты босқа өткізбейік

Жақында бір-екі сағаттан кейін кездесеміз.

Оның сыйлықтары тым қымбат

Оның назары тым қымбат.

Сізден «Қызғылт көзілдіріктегідей» -

Ал бүгін біз барлық жұлдыздарды санай алмаймыз.

Мен сенімен бәрі үшін біргемін!

Маған сөзсіз сөйле.

Таңертең тәтті түс көргіміз келмей ұйықтап қаламыз.

Мен бәрімін, менімен сөзсіз сөйлес.

Тәтті түс көргіміз келмей, шаршап ұйықтап қаламыз.

Көрулер үнсіз қалады.

Көпшілікте біз жабық сүйісеміз.

Сезімге реніш басылады,

Олар жай ғана көрінбейтін болады.

Неліктен жалғыз уақытты босқа кетіру керек?

Оның тілегі есімде.

Мен оның назарын шынымен қалаймын

Бір қарағанда біз бәрін түсіндік.

Мен сенімен бәрі үшін біргемін!

Маған сөзсіз сөйле.

Таңертең тәтті түс көргіміз келмей ұйықтап қаламыз.

Мен бәрімін, менімен сөзсіз сөйлес.

Тәтті түс көргіміз келмей, шаршап ұйықтап қаламыз.

Мен сенімен бәрі үшін біргемін!

Маған сөзсіз сөйле.

Таңертең тәтті түс көргіміз келмей ұйықтап қаламыз.

мен...

Мен сенімен бәрі үшін біргемін!

Маған сөзсіз сөйле.

Таңертең тәтті түс көргіміз келмей ұйықтап қаламыз.

Мен бәрімін, менімен сөзсіз сөйлес.

Тәтті түс көргіміз келмей, шаршап ұйықтап қаламыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз