Тебя не отпущу - Елена Максимова
С переводом

Тебя не отпущу - Елена Максимова

Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
267950

Төменде әннің мәтіні берілген Тебя не отпущу , суретші - Елена Максимова аудармасымен

Ән мәтіні Тебя не отпущу "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Тебя не отпущу

Елена Максимова

Оригинальный текст

Как же легко, звёзды с утра.

В небе большом стёрлись в потьмах.

Счастье моё, только вчера.

Грелось в твоих руках.

Куда теперь вслепую налегке.

Опять по небу синему бежать.

Нелепо, как девчонка на песке.

Мокрым воробьём дрожать.

А море так прекрасно, словно жизнь.

И к вечеру так ласково шумит.

Как будто шепчет: милая держись!

Время больше не спешит.

Хоть бы на миг, прошлого дня.

Смысл вернуть этим слезам.

Кто-то во мне, вместо меня.

Предан твоим глазам.

Куда теперь вслепую налегке.

Опять по небу синему бежать.

Нелепо, как девчонка на песке.

Мокрым воробьём дрожать.

А море так прекрасно, словно жизнь.

И к вечеру так ласково шумит.

Как будто шепчет: милая держись!

Время больше не спешит.

Куда теперь вслепую налегке.

Опять по небу синему бежать.

Нелепо, как девчонка на песке.

Мокрым воробьём дрожать.

Не знаю, что мне делать и зачем.

Безадресно, бессмысленно ропщу.

Ведь это море знает, что ни с кем.

И больше никуда и никому.

Тебя не отпущу.

Тебя не отпущу.

Тебя не отпущу.

Перевод песни

Қандай оңай, таңғы жұлдыздар.

Үлкен аспанда олар қараңғыда жойылды.

Менің бақытым, кеше ғана.

Қолдарыңызда жылы.

Қазір қайда соқыр жарық.

Тағы да көк аспан арқылы жүгіріңіз.

Күлкілі, құмдағы қыз сияқты.

Ылғал торғай дірілдейді.

Ал теңіз өмір сияқты әдемі.

Ал кешкі уақытта ол сондай нәзік шу шығарады.

Сыбырлағандай: қымбаттым, ұстаңыз!

Уақыт енді асықпайды.

Бір сәтке болса да, соңғы күн.

Мағынасы осы көз жасына оралу.

Менің орнымда біреу.

Көздеріңізге арналады

Қазір қайда соқыр жарық.

Тағы да көк аспан арқылы жүгіріңіз.

Күлкілі, құмдағы қыз сияқты.

Ылғал торғай дірілдейді.

Ал теңіз өмір сияқты әдемі.

Ал кешкі уақытта ол сондай нәзік шу шығарады.

Сыбырлағандай: қымбаттым, ұстаңыз!

Уақыт енді асықпайды.

Қазір қайда соқыр жарық.

Тағы да көк аспан арқылы жүгіріңіз.

Күлкілі, құмдағы қыз сияқты.

Ылғал торғай дірілдейді.

Мен не істерімді және неге екенін білмеймін.

Мен мән-мағынасыз күйзелемін.

Өйткені, бұл теңіз мұны ешкімсіз біледі.

Және басқа еш жерде және ешкім.

Мен сені жібермеймін.

Мен сені жібермеймін.

Мен сені жібермеймін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз