
Төменде әннің мәтіні берілген Le Feu , суретші - Elena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elena
Si tu pouvais m’entendre
Me regarderais-tu?
Mon âme est dévêtue
Mais se transcende
Si tu pouvais m’entendre
Crierais-tu pour moi?
Au loin mon feu se noie
Mais se transcende
J’ai toujours imagé le feu
J’ai toujours imagé la flamme
J’ai toujours imaginé m’enivrer
J’ai toujours imagé le feu
J’ai toujours imagé la foudre
J’ai toujours imaginé m’enivrer
Des fois je ne me rends plus compte
À quel point du comptes pour moi
Des fois j’arrêtes de parler
Pour te laisser parler de toi
(Ouh ouh ouh ouh ouh)
(Ouh ouh ouh ouh ouh)
Le feu me consume
Si tu pouvais m’entendre
Me regarderais-tu?
Mon âme est dévêtue
Mais se transcende
Si tu pouvais m’entendre
Crierais-tu pour moi?
Au loin mon feu se noie
Mais se transcende
Si tu pouvais m’entendre
Me regarderais-tu?
Mon âme est dévêtue
Mais se transcende (Mais se transcende)
Si tu pouvais m’entendre (Si tu pouvais m’entendre)
Crierais-tu pour moi?
Au loin mon feu se noie
Mais se transcende
J’ai toujours imagé le feu
J’ai toujours imagé la flamme
J’ai toujours imaginé m’enivrer (Ouuh)
J’ai toujours imagé le feu
J’ai toujours imagé la foudre
J’ai toujours imaginé m’enivrer
Et regarder le feu me consumer
À ce qu’il parait mes rêves partent en fumée
À ce qu’il parait mes rêves partent en fumée
(J'ai toujours imagé le feu)
À ce qu’il parait mes rêves partent en fumée
(J'ai toujours imaginé m’enivrer)
Мені ести алсаң
Маған қарайсың ба?
Менің жаным шешінді
Бірақ асып түседі
Мені ести алсаң
Мен үшін айқайлайсың ба?
Алыста менің отым батып барады
Бірақ асып түседі
Мен әрқашан отты елестететінмін
Мен әрқашан жалынды елестететінмін
Мен әрқашан мас болуды елестететінмін
Мен әрқашан отты елестететінмін
Мен әрқашан найзағайды елестететінмін
Мен әрқашан мас болуды елестететінмін
Кейде түсінбей қаламын
Мен үшін қаншама
Кейде сөйлесуді тоқтатамын
Өзіңіз туралы айтуға мүмкіндік беру үшін
(Оо-о-о-о-о-ооо)
(Оо-о-о-о-о-ооо)
Өрт мені жалмады
Мені ести алсаң
Маған қарайсың ба?
Менің жаным шешінді
Бірақ асып түседі
Мені ести алсаң
Мен үшін айқайлайсың ба?
Алыста менің отым батып барады
Бірақ асып түседі
Мені ести алсаң
Маған қарайсың ба?
Менің жаным шешінді
Бірақ асып түседі (Бірақ асып түседі)
Егер сіз мені тыңдай алсаңыз (Егер сіз мені тыңдай алсаңыз)
Мен үшін айқайлайсың ба?
Алыста менің отым батып барады
Бірақ асып түседі
Мен әрқашан отты елестететінмін
Мен әрқашан жалынды елестететінмін
Мен әрқашан мас болуды елестететінмін (Ouuh)
Мен әрқашан отты елестететінмін
Мен әрқашан найзағайды елестететінмін
Мен әрқашан мас болуды елестететінмін
Ал от мені жалмап жатқанын қараңыз
Менің армандарым түтінге оранып бара жатқан сияқты
Менің армандарым түтінге оранып бара жатқан сияқты
(Мен әрқашан отты елестететінмін)
Менің армандарым түтінге оранып бара жатқан сияқты
(Мен әрқашан мас болуды елестететінмін)
Jala Brat, Buba Corelli, Elena • 2018
Real Dope World, Elena • 2020
Elena • 2010
Elena • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз