Төменде әннің мәтіні берілген Nic Mnie Nie Rusza , суретші - Elektryczne Gitary аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elektryczne Gitary
W prawo i w lewo
W jedną i w drugą
Nic mnie nie rusza…
Ładne i brzydkie, krótko i długo
Nic mnie nie rusza…
Trudne i łatwe, porządne, miłe
Miękkie i twarde, w oko i w żyłę
Nic mnie nie rusza… (aaa…)
Nic mnie nie rusza…
Ooo, nic mnie nie rusza
Mokro niedobrze, za długo susza
Nic mnie nie rusza…
Ubranie mało, ciało i dusza
Nic mnie nie rusza…
Z dołu i z góry, z orła i kury
Wolny i w klatce po ojcu i matce
Nic mnie nie rusza… (aaa…)
Nic mnie nie rusza
Normalnie, nic mnie nie rusza
Przecieram szkła, ciągle mgła
Zadyma, gaz, gdzie dół, gdzie raz
A każde tłumaczy się samo przez się
Jak klisza w lustrze
Jak jawa we śnie
Nic mnie nie rusza…
Nic mnie nie rusza
Ooo, no nic mnie nie rusza
O ja wam mówię, nic mnie nie rusza
Ostatni raz powtarzam: nic mnie nie rusza
Оң және сол
Біреуі және екіншісі
Мені ештеңе қозғамайды...
Әдемі және ұсқынсыз, қысқа және ұзақ
Мені ештеңе қозғамайды...
Күрделі және оңай, ұқыпты, жақсы
Жұмсақ және қатты, көзде және тамырда
Мені ештеңе қозғамайды ... (ааа ...)
Мені ештеңе қозғамайды...
Ой, мені ештеңе мазаламайды
Ылғал жақсы емес, құрғақшылық тым ұзақ
Мені ештеңе қозғамайды...
Кішкентай киім, дене және жан
Мені ештеңе қозғамайды...
Төменнен және жоғарыдан, қыран мен тауықтан
Еркін және әкесі мен анасының артынан торда
Мені ештеңе қозғамайды ... (ааа ...)
Мені ештеңе қозғамайды
Әдетте мені ештеңе мазаламайды
Мен көзілдірікті сүртемін, әлі тұман
Хаос, газ, төменде, бір рет
Және олардың әрқайсысы өзін-өзі түсіндіреді
Айнадағы клише сияқты
Түсінде ояу сияқты
Мені ештеңе қозғамайды...
Мені ештеңе қозғамайды
Ой, мені ештеңе мазаламайды
Мен саған айтамын, мені ештеңе қозғамайды
Соңғы рет айтамын: мені ештеңе қозғамайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз